Shopping

Почни з How much, далі постав is або are, а потім назви товар. This означає «цей / ця / це», these — «ці»; that — «той / та / те», those — «ті».

У схемі «назва товару» — іменник, наприклад cup («чашка») або tickets («квитки»). Не обов’язково вживати вказівне слово: How much is the ticket? і How much is it? теж природні.

this/these для близьких; that/those для далеких. this/that – однина; these/those – множина.

Cost означає «коштувати». У питанні How much does this skirt cost? допоміжне does утворює питання про один товар. Для кількох товарів використовуємо do.

Після does дієслово cost лишається початковою формою без -s. Порядок: How much → does / do → товар → cost. Не поєднуй is із cost в одному такому питанні.

Обери одну з двох моделей: How much is…? або How much does … cost? У першій уже є is, у другій питанню допомагає does. Український порядок «скільки коштує це?» не копіюємо слово в слово.

Перевір число: this clock — один годинник, тому is; these clocks — кілька, тому are. Нижче наведено правильні варіанти; конкретні помилки з виправленнями — в окремому блоці.

I’d like = I would like. У цій фразі ’d розшифровується як would. Це звичайний ввічливий спосіб сказати, чого хочеш, у повсякденних ситуаціях, а не лише у формальному магазині.

Після like можна назвати товар або кількість: the shirt, some coffee, two tickets. Якщо далі називаємо дію, потрібне to: I’d like to buy this. I’d like to have this one теж граматичне; коротший варіант не робить довший помилкою.

У Can I have…? can стоїть перед I, бо це звичайний питальний порядок. Після can використовуємо have без to та без закінчення -ing.

Could I have…? — ще один поширений ввічливий варіант. Обидві фрази можуть просити товар, кількість або інший розмір. Речення I can have two? можливе як перепитування з подивом, але для нового нейтрального прохання вчимо Can I have two?

I’ll = I will. Фраза I’ll take it у магазині означає «Я це візьму»: рішення про покупку вже прийняте. It замінює щойно згаданий товар.

One допомагає не повторювати назву одного предмета: the black one — «чорний [варіант]». Для кількох можна сказати these two — «ці два / ці дві». Після will стоїть take, без to та -s.

Please часто стоїть у кінці прохання: Can I have this one, please? Можливі й інші позиції, наприклад Can I please have this one? Позиція впливає на наголос, тому не перетворюємо один зручний зразок на абсолютну заборону.

Не потрібно проходити три фрази як обов’язкові кроки. Одного ввічливого прохання або повідомлення про вибір може вистачити.

I want this one означає «Я хочу ось цей». Це граматичне, але пряме формулювання. Для нейтрального прохання незнайомому продавцю зручно I’d like this one. Інший тон не слід плутати з неправильною будовою речення.

Для звичного повідомлення про рішення в магазині обирай I’ll take it. I take it має інші використання, зокрема «як я розумію»; цієї фрази не варто механічно підставляти замість I’ll take it.

Do you have this in…? означає «У вас є це в… [кольорі / розмірі]?». Do допомагає утворити питання, you — «ви», have — «мати», this — показаний товар. Із you використовуємо do, а не does; in приєднує колір або розмір.

Якщо розмір ужито як назву одного варіанта, природно сказати in a small / a medium / a large. Коли small або medium є позначенням розміру, можливе й in small / in medium. Не вважай відсутність a помилкою в кожному такому запиті.

This вказує на товар, який тримаєш або показуєш. Якщо товар за формою множина (рукавички, кросівки, джинси), заміни this на these: Do you have these trainers in brown?

Have you got…? — ще один спосіб сказати «У вас є…?», особливо поширений у розмовній британській англійській. Bigger означає «більший», smaller — «менший», size — «розмір». У цій фразі просимо інший розмір; сама конструкція have got може питати й про колір.

bigger і smaller — порівняльний ступінь коротких прикметників big і small: додаємо -er, а перед -er подвоюємо кінцеву приголосну після короткого голосного (big → bigger); small закінчується на дві однакові приголосні літери ll, тому просто додаємо -er (small → smaller).

Обидві конструкції можуть питати про наявність товару і означають практично те саме. Have got трохи менш формальна і частіше звучить у розмовній британській англійській; Do you have однаково природна і в британській, і в американській англійській.

Не змішуй допоміжні дієслова в одному питанні: Do you have got... — помилка, бо поєднує одразу два способи (do have і have got).

Після in зазвичай стоїть або назва кольору (red, blue, green, black, white, brown, grey, yellow, pink), або назва розміру як іменника (a small, a medium, a large), або числовий розмір (a size 40).

Розмір можна також назвати прикметником перед іменником товару: a bigger jacket, a smaller ring — тоді артикль стоїть перед прикметником, а не окремо перед словом size.

Найчастіші помилки: пропущений прийменник in перед кольором чи розміром, порівняльний ступінь, утворений словом more замість -er (more big замість bigger), і змішування do have з have got в одному питанні.

Розрізняй неправильну будову та допустимий варіант. Наприклад, in medium може називати розмір без a, а more big у звичайному порівнянні треба замінити на bigger. Нижче — правильні моделі; помилки з поясненнями винесено в окремий блок.

У реальному магазині ці конструкції зазвичай звучать у короткому діалозі: клієнт запитує про колір або розмір, продавець відповідає і, можливо, пропонує альтернативу.

Вправи цього правила поступово знімають підказки: від вибору готового речення до самостійного формулювання питання в ситуації, наміру й діалогу.