Both, Either, Neither

Both означає «обидва / обидві», а both … and підкреслює два факти: Both Anna and Max work here — «І Анна, і Макс тут працюють». Вивчи, коли потрібне of і як узгодити дієслово з підметом.

Опубліковано 3 жовтня 2026 р.

Both … and: і те, і інше

Що означає both

Both називає двох людей чи дві речі РАЗОМ, як одну спільну пару. Це не вибір одного з двох (такий вибір передає either) і не заперечення обох одночасно (це передає neither).

Both сам по собі не каже нічого про почуття чи оцінку — лише те, що твердження стосується рівно двох, узятих разом.

Both my brothers live in Kyiv.

Обидва мої брати живуть у Києві.

Both стверджує факт одразу про двох братів разом, а не про одного з них.

I've read both books this month.

Я прочитав(-ла) обидві книжки цього місяця.

Both books — обидві книжки як пара, а не вибір однієї з них.

Both explanations make sense to me.

Обидва пояснення для мене мають сенс.

На відміну від “either explanation makes sense” (має сенс будь-яке одне з двох), тут мають сенс саме ОБИДВА.

Both + іменник без of

Коли після both стоїть голий іменник у множині — без the, this, my чи іншого визначника — of не вживається взагалі.

Як побудувати речення

Both + іменник у множині (без визначника, без of)

noun: Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.

Both cats sleep most of the day.

Обидва коти сплять більшу частину дня.

Cats — голий іменник у множині, тож просто both, без of.

Both restaurants serve good coffee.

В обох ресторанах подають гарну каву.

Restaurants також без визначника — форма та сама.

Both children go to the same school.

Обидві дитини ходять до однієї школи.

Children — множина без визначника, of тут був би помилкою.

Both (of) + визначник чи присвійний займенник

Коли після both стоїть визначник (the, these, those) чи присвійний займенник (my, his, our...) перед конкретним іменником, of можна вжити або пропустити — різниці у значенні немає.

Як побудувати речення

Both (of) + the/these/those/my/his/... + іменник

noun: Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.

Both my sisters study medicine.

Обидві мої сестри вивчають медицину.

Both перед присвійним my без of — форма без прийменника.

Both of my sisters study medicine.

Обидві мої сестри вивчають медицину.

Той самий зміст, той самий підмет, лише з доданим of — обидва варіанти правильні.

Both of those restaurants are closed on Mondays.

Обидва ці ресторани зачинені по понеділках.

Those — вказівний визначник, і of тут також необов'язковий: можливо і “both those restaurants”.

Both of + займенник; плаваюче both після підмета

Перед займенником-додатком (them, us, you) of обов'язковий: сказати “both them” чи “both us” не можна.

Після займенника both уживається без of: they both, we both, you both; можливе й them both як додаток. Both стосується двох, тому I both без другого учасника не означає «ми обоє». З be звичний порядок They are both ready, з допоміжним — They have both arrived.

Як побудувати речення

Both of + them/us/you | підмет-займенник + both

subject / S: Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
pronoun: Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.

Both of them work at the same hospital.

Вони обоє працюють в одній лікарні.

Them — займенник-додаток, тож of обов'язковий.

They both work at the same hospital.

Вони обоє працюють в одній лікарні.

Той самий зміст, але both стоїть після підмета they, і of зникає.

I invited both of you to the meeting.

Я запросив(-ла) вас обох на зустріч.

You тут теж займенник-додаток, тож потрібен of.

Both ... and: об'єднання двох елементів

Both ... and з'єднує рівно два елементи в одному висловлюванні: both стоїть одразу перед першим елементом, and — перед другим.

Найпростіше поєднувати паралельні частини: два іменники, два прикметники або дві дієслівні групи. Кожна має підходити до спільної частини речення: is both affordable and comfortable.

Як побудувати речення

both + елемент A + and + елемент B (A і B однакової форми)

Both my brother and my sister live abroad.

І мій брат, і моя сестра живуть за кордоном.

Both з'єднує два підмети (два іменники з присвійним) в один складений підмет.

The hotel is both affordable and comfortable.

Готель і доступний за ціною, і зручний.

Обидва елементи — прикметники однакової форми.

He both fixed the shelf and painted the door.

Він і полагодив полицю, і пофарбував двері.

Обидва елементи — дієслівні фрази одного підмета he.

Коли підмет називає двох, потрібна множина

Якщо both або both … and утворює підмет і називає двох учасників, дієслово має форму множини: Both are ready; Both Ana and Leo are ready. Якщо both … and поєднує прикметники чи дії одного підмета, число визначає цей підмет: The hotel is both affordable and comfortable.

Як побудувати речення

both / both of + група у множині → are / were / work; both A and B як два підмети → множина

Both the manager and the assistant are attending the meeting.

І менеджер, і асистент(-ка) відвідують зустріч.

Кожен підмет окремо в однині, але складений підмет both ... and завжди дає множину: are.

Both of the windows were open all night.

Обидва вікна були відчинені всю ніч.

Both of + іменник у множині — дієслово теж у множині.

Both students are ready.

Обидва студенти готові.

Голий іменник у множині з both — знову дієслово у множині.

Межі: both / either / neither

Both означає обох, either — будь-кого або будь-що з двох, neither — жодного або жодне з двох. Перед іменником форми різні: both answers, але either answer і neither answer. З of: both/either/neither of the answers.

Both може підкреслювати різні частини: in both Rome and Florence поєднує назви міст, а both in Rome and in Florence — дві групи з in. Обидва варіанти граматичні; обирай той, який чітко передає потрібний зв’язок.

Both answers are acceptable here.

Тут прийнятні обидві відповіді.

Both = факт про обидві відповіді разом.

Either answer is acceptable here.

Тут прийнятна будь-яка одна з двох відповідей.

Either = вибір однієї з двох, а не обидві одразу.

Neither answer is acceptable here.

Жодна з двох відповідей тут не прийнятна.

Neither = заперечення факту для обох відповідей одночасно — інше правило цього топіка.

Типові помилки

Неправильно:Both of students are ready for the exam.

Правильно:Both students are ready for the exam.

Of не ставиться прямо перед голим іменником у множині без визначника; students тут без the/my/тощо, тож of зайвий.

Неправильно:Both them love spicy food.

Правильно:Both of them love spicy food.

Перед займенником-додатком them of обов'язковий: both не може стояти прямо перед займенником без нього.

Неправильно:Both the manager and the intern is coming to the training.

Правильно:Both the manager and the intern are coming to the training.

Both ... and завжди дає складеному підмету множину дієслова, навіть якщо кожен підмет окремо в однині.

Неправильно:Both my colleague or my manager approved the request.

Правильно:Both my colleague and my manager approved the request.

Both пов'язується лише зі сполучником and; or тут переплутано зі структурою either ... or.

Неправильно:He enjoys both cooking or gardening.

Правильно:He enjoys both cooking and gardening.

У парі both … and другим сполучником має бути and. Cooking і gardening — дві форми на -ing після enjoys.

Джерела

Either … or: або один варіант, або інший

Що означає either ... or

У базовій моделі either … or поєднуємо дві альтернативи: either вводить першу, or — другу. Це можуть бути речі, ознаки, дії або цілі повідомлення.

Речення представляє можливі варіанти. Чи взаємно вони виключаються, залежить від змісту: один колір сукні зазвичай обираємо з двох, а запрошення подзвонити або написати не обов’язково забороняє зробити і те, і інше.

Як побудувати речення

either + варіант A + or + варіант B

For lunch today, either the soup or the sandwich sounds good to me.

На обід сьогодні мене влаштує або суп, або сендвіч.

Обидва варіанти — іменникові фрази; either стоїть одразу перед першим із них.

We could paint the fence either grey or dark green.

Ми могли б пофарбувати паркан або в сірий, або в темно-зелений колір.

Прикметники-кольори теж утворюють прийнятну пару варіантів для either ... or.

You could either take the early train or wait for the next one.

Ти можеш або сісти на ранній потяг, або зачекати наступного.

Поєднано дві дії того самого підмета you: take і wait після could.

Де стоять either і or

Найпрозоріший порядок для навчання: спільний підмет і допоміжне дієслово, потім either перед першою дією та or перед другою: She will either call or write.

Коли поєднуємо підмети або цілі повідомлення, either може починати речення: Either Maria or her assistant will help. У живому мовленні місце either буває гнучкішим; не кожне зміщення є помилкою.

Позиція either іноді трохи зміщується між сусідніми словами без зміни сенсу (наприклад, перед цілою прийменниковою фразою або лише перед іменником у ній) — обидва варіанти лишаються природними, головне, щоб or так само вводив другий варіант тієї самої форми.

Maria will either call you tonight or send a message tomorrow.

Марія або зателефонує тобі сьогодні ввечері, або напише повідомлення завтра.

Either стоїть після спільного підмета і допоміжного дієслова will, перед першою дієслівною фразою.

Either Maria or her assistant will handle your request.

Або сама Марія, або її асистент займеться твоїм запитом.

Тут варіанти — самі підмети, тож either стоїть на початку речення.

Either the printer is broken, or someone forgot to switch it on.

Або принтер зламаний, або хтось забув його ввімкнути.

Обидва варіанти — повні речення (підмет і присудок), тож either починає перше з них.

Паралельна будова

Обидві частини після either та or мають підходити до спільної будови речення. Зручна модель — два іменники, дві дієслівні групи, два прикметники або дві частини з власними підметами й дієсловами.

Найчастіша помилка — поєднати дієслівну фразу з герундієм або з готовим підметом. Перевірити це просто: подумки прочитай кожен варіант окремо, підставивши його в основну частину речення.

The museum is open either on weekdays or on public holidays.

Музей працює або в будні дні, або у святкові дні.

Обидва варіанти — однакові прийменникові фрази з on.

You can either renew your membership online or visit the front desk.

Ти можеш або продовжити членство онлайн, або звернутися до стійки реєстрації.

Обидва варіанти — дієслівні фрази з дієсловом у базовій формі після can.

Узгодження дієслова, коли either ... or з'єднує підмети

Коли either … or поєднує підмети, у навчальному й формальному письмі узгоджуй дієслово з ближчим: Either the landlord or the tenants pay. Якщо поєднання різних чисел звучить незграбно, можна переставити варіанти або перебудувати речення.

Це легко перевірити на слух: подумки закрий перший підмет і подивись, чи узгоджується дієслово з тим, що лишився.

Як побудувати речення

either + підмет A + or + підмет B (ближчий) + дієслово, узгоджене з підметом B

subject / S: Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.

Either the tenants or the landlord pays for the repair.

Або орендарі, або власник платить за ремонт.

Ближчий підмет — the landlord (однина), тому дієслово pays теж в однині.

Either the landlord or the tenants pay for the repair.

Або власник, або орендарі платять за ремонт.

Тепер ближчий підмет — the tenants (множина), тому дієслово pay в множині.

Кома між частинами

Коли either ... or з'єднує дві короткі частини всередині одного речення (два іменники, дві дієслівні фрази), кома не потрібна.

Коли either ... or з'єднує дві повні клаузи (кожна зі своїм підметом і присудком), перед or зазвичай ставлять кому — це допомагає читачу побачити межу між двома реченнями-варіантами.

We can meet either at my place or at the office.

Ми можемо зустрітися або в мене, або в офісі.

Коротка пара прийменникових фраз — кома перед or не потрібна.

Either you send the confirmation today, or the booking will be cancelled automatically.

Або ти надішлеш підтвердження сьогодні, або бронювання скасується автоматично.

Дві повні клаузи — кома перед or позначає межу між ними.

Функції в мовленні: вибір, попередження, питання

Найчастіше either ... or просто пропонує нейтральний вибір між двома прийнятними варіантами: обидва підходять, рішення — за співрозмовником.

Та сама конструкція часто передає попередження чи умову з наслідком: перший варіант — бажана дія, другий — небажаний результат, якщо перший не станеться.

Either ... or природно вписується і в питання чи пропозицію, коли мовець сам називає два варіанти й чекає відповіді.

You can pay either now or at checkout — it's up to you.

Ти можеш заплатити або зараз, або на касі — як тобі зручно.

Нейтральний вибір: обидва варіанти прийнятні.

Either you turn down the music, or I'm calling building security.

Або ти зробиш музику тихіше, або я викличу охорону будівлі.

Попередження: другий варіант — небажаний наслідок, якщо перший не станеться.

Could we sit either in the shade or indoors?

Ми могли б сісти або в тіні, або в приміщенні?

Запитуємо, чи можливе одне із запропонованих місць. Для прямого вибору можна сказати Would you rather sit in the shade or indoors?

Межі: скільки варіантів і сусідні конструкції

У цьому уроці тренуємо базову пару з двох варіантів. Довший перелік часто найпростіше оформити звичайним or перед останнім пунктом: cake, ice cream, or fruit.

Either … or також трапляється з довшими переліками. Сам факт наявності третього варіанта не варто позначати як граматичну помилку.

Either ... or не варто плутати з сусідніми парами: both ... and додає обидва факти одночасно, а neither ... nor заперечує обидва одразу. Ці дві пари мають власну граматику і сюди не входять.

Окремо існує самостійне слово either без or (наприклад, у короткій відповіді 'Either is fine' або в реченні 'I don't like it either') — це вже інша конструкція зі своєю граматикою, тут не розглядається.

For the team lunch we can order either pizza or salad.

Для командного обіду можна замовити або піцу, або салат.

Рівно два варіанти — чиста форма конструкції.

For the team lunch we can order pizza, salad, or sandwiches.

Для командного обіду можна замовити піцу, салат або сендвічі.

Простий спосіб перелічити три варіанти — коми й or перед останнім.

Типові помилки

Неправильно:She will either calls the plumber or fixes the leak herself.

Правильно:She will either call the plumber or fix the leak herself.

Після спільного will обидві дії мають базову форму: call і fix.

Неправильно:For dessert we can order either cake nor fruit.

Правильно:For dessert we can order either cake or fruit.

Either поєднуємо з or. Nor належить до заперечної пари neither … nor.

Неправильно:Either you send the invoice now and I will call the client myself.

Правильно:Either you send the invoice now, or I will call the client myself.

Другу частину пари either ... or завжди вводить or, а не and; сполучник and не показує вибору між двома варіантами.

Неправильно:You can either bring your own laptop or borrowing one from the office.

Правильно:You can either bring your own laptop or borrow one from the office.

Обидва варіанти після either / or повинні мати однакову граматичну форму; тут перший — дієслівна фраза з базовою формою дієслова (bring), тож другий теж має бути базовою формою (borrow), а не герундієм (borrowing).

Неправильно:Either the manager or the assistants is available this afternoon.

Правильно:Either the manager or the assistants are available this afternoon.

Коли either ... or з'єднує два підмети, дієслово узгоджується з тим підметом, що стоїть ближче до нього; тут ближчий підмет the assistants стоїть у множині, тож потрібне дієслово are.

Джерела

Neither … nor: ні те, ні інше

Що означає neither ... nor

У базовій парі neither … nor твердження не стосується ні першого, ні другого варіанта. Наприклад, Neither Ana nor Leo came означає, що не прийшли ні Ана, ні Лео. У довших переліках можливе повторення nor.

Ця пара сама передає зміст «і те, і те — ні», тому в реченні з neither ... nor більше не потрібне окреме заперечення при дієслові: зміст «не» вже переданий цими двома словами.

Як побудувати речення

neither + варіант A + nor + варіант B

Neither the hotel nor the hostel had a room free for Friday night.

Ні в готелі, ні в хостелі не було вільного номера на п'ятницю ввечері.

Обидва варіанти (готель, хостел) — підмети речення; жоден із них не мав вільного номера.

I like neither loud parties nor long meetings.

Мені не подобаються ні гучні вечірки, ні довгі наради.

Обидва варіанти — іменникові фрази-додатки після спільного підмета I та дієслова like.

Neither Liam nor his flatmate cooks during the week.

Ні Ліам, ні його сусід по квартирі не готують протягом тижня.

Тут заперечено дію обох людей одразу — жоден з них не готує в будні дні.

Немає подвійного заперечення

Neither уже саме по собі негативне слово: воно означає «не цей і не той». Тому дієслово після neither ... nor лишається у своїй звичайній стверджувальній формі — без not, n't, don't, doesn't чи іншого другого заперечення.

Для звичайного змісту «жоден не…» у стандартній англійській не додаємо ще одне not: Neither of them likes it. Поєднання двох заперечень може давати інше значення або належати до діалекту; тут тренуємо просту стандартну модель.

Neither the printer nor the scanner works properly today.

Сьогодні не працює як слід ні принтер, ні сканер.

Дієслово works стоїть у звичайній стверджувальній формі — так, наче в реченні взагалі немає окремого заперечення.

Neither Anna nor her sister was late for the meeting.

Ні Анна, ні її сестра не спізнилися на нараду.

Форма was стверджувальна; увесь заперечний зміст передають лише neither і nor.

Neither Marco nor his brother can swim.

Ні Марко, ні його брат не вміють плавати.

Модальне дієслово can теж лишається стверджувальним; can't тут було б зайвим подвійним запереченням.

Позиція neither і nor

Neither стоїть безпосередньо перед першим варіантом, а nor — перед другим. Якщо обидва варіанти — самі підмети речення, neither починає речення, бо саме там починається перший варіант.

Якщо ж підмет чи допоміжне слово спільні для обох варіантів, neither стоїть уже після них — безпосередньо перед тією частиною, яка й відрізняє два варіанти.

Як побудувати речення

neither + варіант A + nor + варіант B (варіанти = два підмети або дві менші паралельні частини одного речення)

You can neither call nor text him after nine.

Ти не можеш ні подзвонити, ні написати йому після дев'ятої.

Підмет you і допоміжне can спільні для обох варіантів; neither стоїть після них, перед першою дієслівною фразою.

Neither the manager nor her assistant answered the phone.

Ні менеджерка, ні її асистентка не відповіли на дзвінок.

Тут варіанти — самі підмети (the manager, her assistant), тому neither починає речення.

The museum is neither open on Mondays nor free for children under six.

Музей не працює по понеділках і не безкоштовний для дітей до шести років.

Підмет the museum і дієслово is спільні для обох варіантів; neither стоїть перед першим прикметниковим варіантом.

Паралельна будова

Найпрозоріше поєднувати паралельні частини, кожна з яких підходить до спільного початку: I enjoy neither hiking nor swimming. Обидві форми на -ing залежать від enjoy.

Перевірити паралельність просто: подумки прочитай кожен варіант окремо разом зі спільною частиною речення й порівняй їхню граматичну форму.

The offer is neither generous nor realistic.

Ця пропозиція не щедра і не реалістична.

Обидва варіанти — прикметники: generous і realistic.

She neither called the office nor sent an email.

Вона не подзвонила в офіс і не надіслала листа.

Обидва варіанти — дієслівні фрази в однаковій формі минулого часу.

We found neither a taxi nor a bus at that hour.

О тій годині ми не знайшли ні таксі, ні автобуса.

Обидва варіанти — іменникові фрази з неозначеним артиклем a.

Узгодження дієслова, коли neither ... nor з'єднує підмети

У навчальному й формальному письмі, коли neither … nor поєднує підмети різного числа, зручно узгоджувати дієслово з ближчим. У реальному вживанні є коливання, тому за потреби перебудуй речення, щоб уникнути незграбного поєднання.

Це легко перевірити: подумки прибери перший підмет і подивись, чи природно узгоджується дієслово з тим, що лишився.

Як побудувати речення

neither + підмет A + nor + підмет B (ближчий) + дієслово, узгоджене з підметом B

subject / S: Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.

Neither the coach nor the players were happy with the result.

Ні тренер, ні гравці не були задоволені результатом.

Ближчий підмет — the players (множина), тому дієслово were теж у множині.

Neither the players nor the coach was happy with the result.

Ні гравці, ні тренер не був задоволений результатом.

Тепер ближчий підмет — the coach (однина), тому дієслово was в однині.

Neither ... nor серед сусідніх конструкцій

Both … and підкреслює обидва факти, either … or представляє альтернативи, а neither … nor заперечує названі варіанти. Вибір залежить від потрібного змісту.

Ці три конструкції легко переплутати саме тому, що граматично вони дуже схожі — правильний вибір залежить від змісту, який потрібно передати, а не від структури речення.

Both the manager and her assistant confirmed the order.

І менеджерка, і її асистентка підтвердили замовлення.

Both ... and стверджує, що обидві дії справді відбулися.

You can pay either by card or in cash.

Ти можеш заплатити або карткою, або готівкою.

Either … or представляє два доступні способи оплати; можливість поєднати їх залежить від правил оплати, а не від самого сполучника.

The manager confirmed neither the order nor the delivery date.

Менеджерка не підтвердила ні замовлення, ні дату доставки.

Neither ... nor заперечує обидва факти одночасно — на відміну від двох попередніх прикладів.

Коли одне речення з neither ... nor звучить природніше

Два окремих заперечних речення чи речення з «not ... either» можна природно стиснути в одне речення з neither ... nor, якщо обидва факти стосуються тієї самої пари варіантів. Зміст лишається тим самим, але речення стає стислішим і трохи офіційнішим за тоном.

Це може бути зручно в письмі або короткому повідомленні. Два окремі речення теж правильні й іноді легші для сприйняття.

The plan saves neither time nor money.

Цей план не економить ні часу, ні грошей.

Стисліший варіант того самого змісту, що й два окремих речення: «The plan doesn't save time. It doesn't save money either.»

Ivy has visited neither Rome nor Venice.

Іві не була ні в Римі, ні у Венеції.

Той самий зміст, що й «Ivy hasn't visited Rome. She hasn't visited Venice either», але в одному реченні.

Типові помилки

Неправильно:Neither Tom nor his sister doesn't like broccoli.

Правильно:Neither Tom nor his sister likes broccoli.

Щоб сказати, що ніхто з двох не любить броколі, використай neither … nor і likes без doesn’t. Додаткове заперечення не передає потрібного тут змісту.

Неправильно:Neither the fridge nor the oven isn't working.

Правильно:Neither the fridge nor the oven is working.

Щоб заперечити роботу обох приладів, достатньо neither … nor + is working. Is узгоджене з ближчим підметом the oven.

Неправильно:Neither the coach nor the players was happy.

Правильно:Neither the coach nor the players were happy.

У цій моделі ближчий підмет players має множину, тому в навчальному письмі вживаємо were.

Неправильно:Marta enjoys neither hiking nor to swim.

Правильно:Marta enjoys neither hiking nor swimming.

Після enjoys обидві названі дії мають форму на -ing: hiking і swimming.

Неправильно:The shop is neither open today or open tomorrow.

Правильно:The shop is neither open today nor open tomorrow.

Для заперечення обох варіантів поєднуємо neither з nor, а не з or.

Неправильно:I neither want tea or coffee.

Правильно:I want neither tea nor coffee.

У заперечній парі потрібне nor. I want neither tea nor coffee прозоро поєднує tea і coffee після спільного want.

Джерела

Практикуватися з Vocairo