Що означає both
Both називає двох людей чи дві речі РАЗОМ, як одну спільну пару. Це не вибір одного з двох (такий вибір передає either) і не заперечення обох одночасно (це передає neither).
Both сам по собі не каже нічого про почуття чи оцінку — лише те, що твердження стосується рівно двох, узятих разом.
Both my brothers live in Kyiv.
Обидва мої брати живуть у Києві.
Both стверджує факт одразу про двох братів разом, а не про одного з них.
I've read both books this month.
Я прочитав(-ла) обидві книжки цього місяця.
Both books — обидві книжки як пара, а не вибір однієї з них.
Both explanations make sense to me.
Обидва пояснення для мене мають сенс.
На відміну від “either explanation makes sense” (має сенс будь-яке одне з двох), тут мають сенс саме ОБИДВА.
Both + іменник без of
Коли після both стоїть голий іменник у множині — без the, this, my чи іншого визначника — of не вживається взагалі.
Both + іменник у множині (без визначника, без of)
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
Both cats sleep most of the day.
Обидва коти сплять більшу частину дня.
Cats — голий іменник у множині, тож просто both, без of.
Both restaurants serve good coffee.
В обох ресторанах подають гарну каву.
Restaurants також без визначника — форма та сама.
Both children go to the same school.
Обидві дитини ходять до однієї школи.
Children — множина без визначника, of тут був би помилкою.
Both (of) + визначник чи присвійний займенник
Коли після both стоїть визначник (the, these, those) чи присвійний займенник (my, his, our...) перед конкретним іменником, of можна вжити або пропустити — різниці у значенні немає.
Both (of) + the/these/those/my/his/... + іменник
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
Both my sisters study medicine.
Обидві мої сестри вивчають медицину.
Both перед присвійним my без of — форма без прийменника.
Both of my sisters study medicine.
Обидві мої сестри вивчають медицину.
Той самий зміст, той самий підмет, лише з доданим of — обидва варіанти правильні.
Both of those restaurants are closed on Mondays.
Обидва ці ресторани зачинені по понеділках.
Those — вказівний визначник, і of тут також необов'язковий: можливо і “both those restaurants”.
Both of + займенник; плаваюче both після підмета
Перед займенником-додатком (them, us, you) of обов'язковий: сказати “both them” чи “both us” не можна.
Після займенника both уживається без of: they both, we both, you both; можливе й them both як додаток. Both стосується двох, тому I both без другого учасника не означає «ми обоє». З be звичний порядок They are both ready, з допоміжним — They have both arrived.
Both of + them/us/you | підмет-займенник + both
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
Both of them work at the same hospital.
Вони обоє працюють в одній лікарні.
Them — займенник-додаток, тож of обов'язковий.
They both work at the same hospital.
Вони обоє працюють в одній лікарні.
Той самий зміст, але both стоїть після підмета they, і of зникає.
I invited both of you to the meeting.
Я запросив(-ла) вас обох на зустріч.
You тут теж займенник-додаток, тож потрібен of.
Both ... and: об'єднання двох елементів
Both ... and з'єднує рівно два елементи в одному висловлюванні: both стоїть одразу перед першим елементом, and — перед другим.
Найпростіше поєднувати паралельні частини: два іменники, два прикметники або дві дієслівні групи. Кожна має підходити до спільної частини речення: is both affordable and comfortable.
both + елемент A + and + елемент B (A і B однакової форми)
Both my brother and my sister live abroad.
І мій брат, і моя сестра живуть за кордоном.
Both з'єднує два підмети (два іменники з присвійним) в один складений підмет.
The hotel is both affordable and comfortable.
Готель і доступний за ціною, і зручний.
Обидва елементи — прикметники однакової форми.
He both fixed the shelf and painted the door.
Він і полагодив полицю, і пофарбував двері.
Обидва елементи — дієслівні фрази одного підмета he.
Коли підмет називає двох, потрібна множина
Якщо both або both … and утворює підмет і називає двох учасників, дієслово має форму множини: Both are ready; Both Ana and Leo are ready. Якщо both … and поєднує прикметники чи дії одного підмета, число визначає цей підмет: The hotel is both affordable and comfortable.
both / both of + група у множині → are / were / work; both A and B як два підмети → множина
Both the manager and the assistant are attending the meeting.
І менеджер, і асистент(-ка) відвідують зустріч.
Кожен підмет окремо в однині, але складений підмет both ... and завжди дає множину: are.
Both of the windows were open all night.
Обидва вікна були відчинені всю ніч.
Both of + іменник у множині — дієслово теж у множині.
Both students are ready.
Обидва студенти готові.
Голий іменник у множині з both — знову дієслово у множині.
Межі: both / either / neither
Both означає обох, either — будь-кого або будь-що з двох, neither — жодного або жодне з двох. Перед іменником форми різні: both answers, але either answer і neither answer. З of: both/either/neither of the answers.
Both може підкреслювати різні частини: in both Rome and Florence поєднує назви міст, а both in Rome and in Florence — дві групи з in. Обидва варіанти граматичні; обирай той, який чітко передає потрібний зв’язок.
Both answers are acceptable here.
Тут прийнятні обидві відповіді.
Both = факт про обидві відповіді разом.
Either answer is acceptable here.
Тут прийнятна будь-яка одна з двох відповідей.
Either = вибір однієї з двох, а не обидві одразу.
Neither answer is acceptable here.
Жодна з двох відповідей тут не прийнятна.
Neither = заперечення факту для обох відповідей одночасно — інше правило цього топіка.
Типові помилки
Неправильно:Both of students are ready for the exam.
Правильно:Both students are ready for the exam.
Of не ставиться прямо перед голим іменником у множині без визначника; students тут без the/my/тощо, тож of зайвий.
Неправильно:Both them love spicy food.
Правильно:Both of them love spicy food.
Перед займенником-додатком them of обов'язковий: both не може стояти прямо перед займенником без нього.
Неправильно:Both the manager and the intern is coming to the training.
Правильно:Both the manager and the intern are coming to the training.
Both ... and завжди дає складеному підмету множину дієслова, навіть якщо кожен підмет окремо в однині.
Неправильно:Both my colleague or my manager approved the request.
Правильно:Both my colleague and my manager approved the request.
Both пов'язується лише зі сполучником and; or тут переплутано зі структурою either ... or.
Неправильно:He enjoys both cooking or gardening.
Правильно:He enjoys both cooking and gardening.
У парі both … and другим сполучником має бути and. Cooking і gardening — дві форми на -ing після enjoys.