Unreal Past: It's Time, I'd Rather

Після It's time назви виконавця дії, а тоді вжий минулу форму: I called, you took, the team agreed. У правильних дієслів це часто -ed; у неправильних потрібна окрема форма: take → took, write → wrote, go → went.

Між time і підметом можна додати that: It's time that we talked. It is і It's передають той самий зміст; повна форма може пасувати стриманішому письму. Тут тренуємо саме Past Simple, не робимо висновків про всі варіанти англійської з іншою формою після time.

It's time може бути звичайним сигналом перейти до наступної дії, а може натякати, що з нею зволікають. Сам вислів не вимагає сильного роздратування.

High time та about time посилюють оцінку: дію варто було виконати раніше. Це не точний показник того, на скільки хвилин чи років запізнилися. Обидва вислови можуть звучати нетерпляче, особливо коли стосуються чужих обов'язків.

It's time to + початкова форма — правильна інфінітивна конструкція. Вона часто стосується мовця і слухача разом. It's time for + виконавець + to + початкова форма явно називає, кому пора діяти: for us, for the driver.

High/about time також можуть поєднуватися з for somebody to do something. Такі речення не є граматичними помилками. Якщо вправа прямо просить модель з підметом і Past Simple, інфінітивний варіант просто не виконує цю навчальну умову.

Не змішуй частини двох моделей: після to потрібна початкова форма, а після for займенник має об'єктну форму us, him, her, them.

Щоб закликати припинити небажану дію, зручно використати stopped + -ing: It's time we stopped arguing. Тут позитивна за формою клауза передає потрібне припинення.

Зміна заперечення змінює намір. We stopped і we didn't stop не взаємозамінні: друге означає, що ми не припинили. Не вставляй didn't тільки через те, що український зміст містить «більше не».

Окрема репліка About time! може реагувати на подію, яка нарешті вже сталася. Тому вислів не завжди означає, що дія досі не виконана.

Відрізняй заклик It's about time they repaired the door у ситуації з досі зламаними дверима від реакції About time! після новини про завершений ремонт. Сам контекст показує, що вже сталося. Так само It's about time that … інколи коментує подію, яка щойно нарешті відбулася; не перетворюй основну модель уроку на універсальну часову заборону.

Коли кажеш колезі It's high time you …, можеш прозвучати докірливо. We часто включає мовця у спільну відповідальність, але саме по собі не гарантує ввічливого тону. Для нейтрального переходу зазвичай достатньо It's time; сильнішу оцінку варто пов'язати з реальним зволіканням.

Дія може готувати до майбутньої події: якщо поїзд за дві години, збирати речі вже пора зараз. Це не заборона згадувати майбутнє, а відмінність між майбутньою подією та теперішньою потребою діяти.

Почни з одного повного речення про потрібну зміну. За потреби додай коротку причину. У власних завданнях можна вигадувати ситуації, а природні перефразування не зобов'язані збігатися зі зразком.

Перший підмет називає того, хто висловлює своє побажання; другий — виконавця бажаної дії або носія стану. У She’d rather I took the train побажання висловлює вона, а потягом маю їхати я. Другим підметом цілком може бути I або we: у цільовій моделі цього уроку бажання і дія стосуються різних учасників.

Після rather починається окрема частина речення, тому потрібні підметові форми I, he, she, we, they, а не me, him, her, us, them. Словосполучення на кшталт the technician теж може бути підметом.

Порівняйте з одним виконавцем: I'd rather take the train — я сам / сама обираю потяг. Цей сусідній зразок має базову форму take; його не слід механічно переносити на цільову конструкцію з другим підметом.

У цій практиці відпрацьовуємо поширений навчальний британський зразок із Past Simple: worked, sent, took, knew. Правильні дієслова мають -ed, неправильні — свою другу форму. Для he або she не додаємо -s до минулої форми.

Would не змінюється за особами. I'd, you'd, she'd, we'd, they'd перед rather — скорочення з would, не з had. Повні форми також природні; вони можуть бути зручніші для наголосу або письма.

З be вживаємо минулі форми: з you/we/they — were. Для I/he/she/it трапляються was і нереальне were; у відкритій відповіді приймаємо обидва, якщо решта змісту відповідає завданню.

Якщо бажаний варіант — щоб інша людина чогось не робила, заперечення ставимо в другій частині: I'd rather you didn't interrupt. Після didn't потрібна базова форма interrupt, не interrupted.

Дієслово be не потребує did: We'd rather they weren't late. Замість скорочень можна писати did not і were not. Не пересувайте not перед другим підметом: так руйнується цільова будова.

Щоб дізнатися, якому варіанту співрозмовник віддає перевагу, винесіть would перед першим підметом: Would you rather I called later? У другій частині залишається звичайний порядок I called, без did I.

Конструкція може бути м'яким способом відхилити пропозицію або окреслити межу. Однак вона не робить будь-яку репліку автоматично ввічливою: тон, стосунки й причина важливі. Подяка або коротке пояснення можуть допомогти.

Побажання — не наказ і не прогноз. I'd rather you stayed не означає ні «ти зобов'язаний залишитися», ні «ти точно залишишся». Водночас наполегливий тон може зробити побажання досить різким.

Для бажання щодо вже минулої дії з різними підметами типовим є Past Perfect: I'd rather you had warned me. Це інший часовий ракурс; його тут лише впізнаємо, а не тренуємо як основну форму.

Варіант I'd rather you wait теж може бути граматичним, зокрема в американському вживанні з базовою формою. У завданнях, де явно вимагається Past Simple, він не виконує навчальну ціль, але це не універсальна граматична помилка.

У власних репліках добирайте зрозумілий контекст і залишайте свободу для природних слів. Спершу визначте, хто чого воліє і хто має діяти; потім — чи йдеться про зараз/потім, і чи бажана дія стверджувальна або заперечна.

У She’d rather wait вона воліла б зачекати, тож і бажання, і дія стосуються її. Базова форма потрібна не лише після I: підметом можуть бути we, they, she, he або ім’я.

Зістав: I’d rather explain it — пояснив би я; I’d rather you explained it — я хочу, щоб пояснив ти. Друге речення має окремий підмет після rather і належить до сусідньої конструкції. Не визначай правило лише за тим, кого згадано в реченні.

У простій конструкції про теперішню чи майбутню перевагу після rather ставимо базову форму: send, choose, be, have. Не переносимо сюди to з would prefer to і не підставляємо V2 через слово would.

I’d, she’d, we’d у цій конструкції означають I would, she would, we would. Повний і скорочений варіанти передають той самий вибір. Після be можна поставити прикметник: be ready; не треба am або was.

Щоб висловити перевагу не виконувати дію, ставимо not перед базовим дієсловом: would rather not sign. Це може бути стримана відмова або позначення особистої межі.

Коли дія вже відома, природна коротка відповідь I’d rather not. Вона не є неповною помилкою. Для звичайного «краще не робити» тренуємо rather not; не перетворюємо це на заборону будь-якого would not rather в контрастних запитаннях або запереченні самої переваги.

У would rather A than B перший варіант бажаніший. Якщо називаємо дві різні дії того самого виконавця, узгоджуємо їхню форму: repair … than replace, а не repaired … than replaced.

Than не обов’язкове, коли альтернативу вже задано. Якщо в обох частинах повторюється те саме дієслово, його можна не повторювати: have soup than a sandwich. Це порівняння додатків, а не вимога вставляти нове дієслово після кожного than.

У запитанні would переходить перед підметом: Would you rather…? Для вибору між двома пропозиціями часто використовуємо or. Запитання не потребує do або did.

Much перед rather підсилює перевагу. Відмова чи незгода залежать також від контексту й тону: конструкція не гарантує ввічливості сама по собі. Можна додати коротку причину, але не потрібно вигадувати виправдання.

Цей урок тренує простий інфінітив для власної теперішньої чи майбутньої переваги. Повернення до минулого можливе через would rather have + V3: I’d rather have booked earlier. Це інша, правильна форма, а не дозвіл на I’d rather booked.

Wish виражає бажання або жаль, had better — пораду чи попередження; вони не замінюють would rather без зміни функції. Для чужої дії перевіряємо окрему підрядну конструкцію. Ці межі допомагають вибрати потрібну модель, але не розширюють урок до всіх нереальних ситуацій.