VocairoПочати навчання

Much, Many, A lot of

Many вживаємо зі злічуваною множиною: many books — багато книжок. Much — з незлічуваним значенням: much time — багато часу. Обидва слова поширені в питаннях і запереченнях.

Опубліковано

Many і much: як сказати «багато»

Суть правила

Many та much — слова кількості. Вибір залежить від того, чи іменник у потрібному значенні злічуваний. Наприклад, досвід загалом — experience, а окремі пережиті події — experiences.

Many йде зі злічуваними іменниками у множині (many books, many friends). Much йде з незлічуваними іменниками (much money, much time).

Обидва квантифікатори найприродніше звучать у запереченнях і питаннях. У простому стверджувальному реченні носії частіше кажуть a lot of — це вже інше правило.

How many books have you read this year?

Скільки книжок ти прочитав цього року?

Books — злічуваний іменник у множині, тому many.

We don't have much space in the car.

У нас небагато місця в машині.

Space (у значенні простору) — незлічуваний іменник, тому much.

Форма

Коли після many названо злічуваний іменник, уживаємо множину: many days, many people, many ideas. Якщо іменник зрозумілий, many може стояти самостійно: Not many.

Much поєднується з незлічуваним значенням: much sugar, much luggage, much advice. Воно також може бути самостійною відповіддю: Not much.

Типова помилка — додавати -s до незлічуваного іменника (advices, informations) або ставити many перед незлічуваним словом.

Як побудувати речення

many + злічуваний іменник у множині | much + незлічуваний іменник

noun
—
Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.

There aren't many chairs in this room.

У цій кімнаті небагато стільців.

Chairs — множина, тому many.

I haven't got much experience with this software.

У мене небагато досвіду з цією програмою.

Experience тут — незлічуваний іменник (загальний досвід), тому much.

Заперечення

Заперечення утворюємо звичайним способом, а many або much ставимо перед відповідним іменником: I don’t have much time; There aren’t many seats; We haven’t received much help.

Це найчастіший природний контекст для обох слів: носії постійно кажуть I don't have much time або We haven't got many options.

Коротка заперечна відповідь Not much / Not many також належить до цього самого патерну й часто трапляється в розмові.

She doesn't have many relatives in this country.

У неї небагато родичів у цій країні.

Relatives — злічуваний, отже many.

There isn't much traffic on Sundays.

У неділю на дорогах небагато машин (руху).

Traffic — незлічуваний, отже much.

Питання

Питання «так/ні» має звичайний порядок для відповідного дієслова: Do you have much time? Are there many seats left? Саме вилучення not не перетворює твердження на питання.

Питання про кількість починаємо з How many + злічувана множина або How much + незлічуваний іменник. Якщо ця група є підметом, додатковий підмет не потрібен: How many people are coming? Якщо питаємо про додаток: How many books did you read?

Важливо не переплутати How much у значенні кількості з How much у значенні ціни (How much is this jacket?) — це різні питання, хоча слова ті самі.

How many people are coming to the workshop?

Скільки людей прийде на майстер-клас?

People — злічуваний (нерегулярна множина), тому many.

Do you get much sleep during exam week?

Ти багато спиш під час сесії?

Sleep — незлічуваний іменник, тому much.

Межа зі стверджувальними реченнями

У повсякденних ствердних реченнях із незлічуваними словами часто природніше a lot of: I have a lot of money. Many теж звичне у ствердженнях, особливо як частина підмета: Many people work from home.

Тут зосереджуємося на питаннях і запереченнях. Це не заборона much та many у ствердженнях: можливі, наприклад, Much remains to be done та Many people agree.

Поширені також so many people, too much noise, very many options. Very much часто підсилює дію або оцінку: I like it very much; модель залежить від усього речення.

I don't think we have much choice here.

Не думаю, що в нас є великий вибір.

Заперечення — природний контекст для much, навіть якщо йдеться про загальну оцінку ситуації.

Have you made many changes to the plan?

Ти вніс багато змін у план?

Changes — злічувана множина; many природне в цьому питанні.

Типові помилки і перенесення в мовлення

Найчастіша помилка — переплутати злічуваність іменника: information, advice, furniture, luggage, homework виглядають як «речі, яких може бути багато», але граматично незлічувані.

Друга типова помилка — додати -s до незлічуваного іменника за аналогією з українською множиною (advices, informations, furnitures).

У живому мовленні корисно спершу подумки перевірити: чи можна сказати one X, two X? Якщо ні — перед іменником стоятиме much, а не many.

We didn't receive much support from the local office.

Ми не отримали великої підтримки від місцевого офісу.

Support — незлічуваний іменник, тому much, а не many.

How many mistakes did you find in the report?

Скільки помилок ти знайшов у звіті?

Mistakes — злічуваний, тому many.

Типові помилки

Неправильно:I don't have many free time.

Правильно:I don't have much free time.

Free time — це те саме, що time: незлічуваний іменник, тому вживається much, а не many.

Неправильно:I don't have many money.

Правильно:I don't have much money.

Money у звичайному значенні «гроші» незлічуване, тому тут much. Спеціальні форми monies/moneys існують у фінансових та юридичних текстах, але тут не потрібні.

Неправильно:How much friends do you have?

Правильно:How many friends do you have?

Friends можна порахувати (one friend, two friends), тому потрібно many.

Неправильно:Do you have many information about the flight?

Правильно:Do you have much information about the flight?

Information у звичайному значенні «інформація» незлічуване, тому тут much information.

Неправильно:She doesn't have much books for the course.

Правильно:She doesn't have many books for the course.

Books можна порахувати (one book, two books), тому потрібно many.

Неправильно:I don't have many advices for you.

Правильно:I don't have much advice for you.

Advice у значенні «поради» незлічуване: much advice. Окремі поради можна порахувати через pieces of advice.

Джерела

A lot of у ствердних реченнях

Інтуїція: «багато», що не питає про тип іменника

Коли ти стверджуєш якийсь факт про велику кількість, англійська пропонує просту фразу — «a lot of» (або «lots of») — яка однаково пасує і до речей, які можна порахувати (friends, books, cars), і до тих, які не рахуються поштучно (money, time, advice).

Це найпростіший вибір для звичайного ствердного речення: не потрібно спершу вирішувати, чи іменник злічуваний, а вже потім обирати much чи many — «a lot of» працює в обох випадках.

She has a lot of patience with beginners.

У неї багато терпіння до початківців.

«Patience» — незлічуваний іменник, і форма фрази не змінюється.

They have a lot of interesting stories to tell.

У них багато цікавих історій, які можна розповісти.

«Stories» — злічуваний іменник у множині, форма фрази та сама.

Значення: велика, неточна кількість

A lot of означає велику кількість без точного числа. Three означає три, a dozen — дванадцять, а a lot of лишає кількість невизначеною.

Це не синонім слова «all» (усі): «a lot of» описує значну частину або кількість, а не обов'язково повний обсяг.

A lot of guests brought their own food to the picnic.

Багато гостей принесли власну їжу на пікнік.

Гостей було багато; речення не уточнює, чи це були всі гості.

He owns a lot of vintage records.

Він має багато вінтажних платівок.

Точна кількість не називається — важлива лише масштабність колекції.

Форма: «a lot of» та «lots of» перед іменником

Структура завжди однакова: a lot of / lots of + іменник. Іменник може бути в множині (злічуваний) або в незмінній формі без артикля (незлічуваний) — сама фраза кількості при цьому не змінюється.

«Lots of» — повний синонім «a lot of» у цьому значенні; обидві форми граматично рівноправні, різниця лише у відтінку невимушеності (детальніше — у розділі про реєстр).

Як побудувати речення

Підмет + дієслово + a lot of / lots of + іменник

subject / S
—
Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
noun
—
Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.

We planted a lot of trees last spring.

Ми посадили багато дерев минулої весни.

Trees — множина.

This soil holds lots of moisture.

Цей ґрунт утримує багато вологи.

Moisture — незлічуваний, без -s.

Прийменник «of» не можна пропускати

Між «a lot»/«lots» і іменником завжди стоїть «of» — це частина стійкої фрази, а не окреме слово, яке можна прибрати чи замінити.

У самій фразі «of» рівно один: якщо після нього йде конкретна, вже названа група («a lot of the team»), другого «of» не додають.

The company invested a lot of money in new equipment.

Компанія вклала багато грошей у нове обладнання.

«Of» обов'язковий між «a lot» і «money».

A lot of the equipment is already outdated.

Значна частина обладнання вже застаріла.

Тут «of» стосується «the equipment» — конкретної, вже названої групи.

Іменник і дієслово після «a lot of»

Якщо іменник після «a lot of» злічуваний, він лишається у множині («a lot of cars», не «a lot of car»), і дієслово узгоджується саме з цим іменником, а не зі словом «lot»: «a lot of cars are parked here», не «is».

Якщо іменник незлічуваний, він лишається в незмінній формі, а дієслово теж узгоджується як з незлічуваним підметом (однина): «a lot of traffic is causing delays».

A lot of children are waiting outside the classroom.

Багато дітей чекають надворі біля класу.

Children — множина, отже «are».

A lot of luggage was left at the check-in desk.

Багато багажу залишили на стійці реєстрації.

Luggage — незлічуваний, отже «was».

Контраст із much/many: чому «a lot of» природніше у ствердженні

У звичайному ствердженні a lot of — зручний нейтральний вибір. Much перед незлічуваним іменником може звучати формальніше. Many не обов’язково книжкове: Many people agree — звичайне речення.

Much і many поширені в питаннях та запереченнях. A lot of теж можливе там: Do you have a lot of work? Обирай форму за ситуацією; тип речення не створює жорсткої заборони.

Це не означає, що much/many у ствердженні — граматична помилка: це радше питання природності й реєстру, а не заборони.

I don't have much free time these days.

У мене останнім часом небагато вільного часу.

Заперечення — тут «much» природний.

Instead, I spend a lot of my free time reading.

Натомість я витрачаю багато вільного часу на читання.

Ствердне продовження — тут природний вибір «a lot of».

Реєстр і перенесення в мовлення

«A lot of» підходить і для розмови, і для нейтрального письма. «Lots of» звучить трохи невимушеніше — природно у листах друзям чи усному мовленні, рідше — в офіційних документах.

Типова помилка новачків — писати «alot» одним словом: правильно завжди два окремих слова «a lot».

У щоденному мовленні звичка автоматично тягнутися до «a lot of»/«lots of» в стверджувальних реченнях (замість вагатися між much/many) робить мовлення швидшим і природнішим.

Honestly, we've got a lot of catching up to do.

Чесно кажучи, нам треба багато надолужити.

Невимушений розмовний тон.

The annual report highlights a lot of progress this year.

Річний звіт підкреслює значний прогрес цього року.

Нейтральний офіційний тон — «a lot of» пасує і тут.

Типові помилки

Неправильно:We ordered a lot on food for the party.

Правильно:We ordered a lot of food for the party.

Переплутано прийменник: після «a lot» потрібен саме «of», а не «on».

Неправильно:There are a lot of person in the park.

Правильно:There are a lot of people in the park.

«Person» — форма однини; злічуваний іменник після «a lot of» повинен лишатися в множині: «people».

Неправильно:A lot of guests was late for the ceremony.

Правильно:A lot of guests were late for the ceremony.

Дієслово узгоджується з множиною «guests», а не зі словом «lot»: потрібне «were».

Неправильно:I have lot of time today.

Правильно:I have a lot of time today.

Пропущено неозначений артикль «a» перед «lot»: фраза завжди «a lot of», а не просто «lot of».

Неправильно:There is a lot of books on the shelf.

Правильно:There are a lot of books on the shelf.

«Books» — множина, тож потрібне «are», а не «is».

Неправильно:I spent alot of money on the trip.

Правильно:I spent a lot of money on the trip.

«A lot» — завжди два окремих слова; «alot» одним словом в англійській мові не існує.

Неправильно:She bought a lot bread for the party.

Правильно:She bought a lot of bread for the party.

Перед іменником bread у цій конструкції потрібне of: a lot of bread.

Джерела

A few і a little: «кілька» та «трохи»

Невелика кількість: щось є

A few та a little повідомляють про невелику кількість. Вони не гарантують, що її вистачить: We have a little money, but not enough — «У нас є трохи грошей, але недостатньо».

Різниця між ними — не в кількості, а в тому, ЩО саме рахуємо: «a few» — для речей, людей чи подій, які можна порахувати поштучно (a few books, a few friends); «a little» — для того, що не ділиться на окремі одиниці (a little water, a little time).

I've got a few questions before we start.

У мене є кілька запитань, перш ніж почати.

Questions рахуються поштучно — a few.

There's a little space on the shelf for your books.

На полиці є трохи місця для твоїх книжок.

Space тут незлічуваний — a little.

Форма: злічувані проти незлічуваних

Після a few названий злічуваний іменник має множину: a few tickets, a few days. Якщо іменник уже зрозумілий, можлива коротка відповідь A few.

Після a little іменник має незлічуване значення: a little sugar, a little courage, a little rain. Тут не додаємо -s для позначення кількості.

Типова помилка — переплутати форму: «a little tickets» чи «a few sugar» звучать неправильно, бо квантифікатор не узгоджений з типом іменника.

Як побудувати речення

a few + іменник у множині | a little + незлічуваний іменник в однині

noun
—
Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.

We need a few chairs for the extra guests.

Нам потрібно кілька стільців для додаткових гостей.

Chairs — злічуваний, множина.

Add a little butter before you fry the onions.

Додай трохи масла, перш ніж смажити цибулю.

Butter — незлічуваний.

Головний контраст: з артиклем і без нього

A few та a little зосереджують увагу на тому, що певна кількість є. Few та little без a підкреслюють її обмеженість і часто натякають на нестачу. Це відтінок подання, а не обов’язкова оцінка «добре» або «погано».

I know a few people here — «Я знаю тут кількох людей»; I know few people here — «Я тут мало кого знаю». Друге речення підкреслює малу кількість, але саме по собі не доводить, що мовець засмучений.

Це стосується й незлічуваних іменників: «a little hope» (є хоч трохи надії) проти «little hope» (надії майже немає).

Luckily, we still have a few options left.

На щастя, у нас іще є кілька варіантів.

Позитивний тон: варіанти є.

Unfortunately, we have few options left.

На жаль, у нас майже не залишилось варіантів.

Негативний тон: варіантів майже немає.

Вживання: ствердження, запитання, ввічливі прохання

У звичайних стверджувальних реченнях «a few»/«a little» просто повідомляють про наявність невеликої кількості: «I bought a few apples», «There's a little juice left».

У звичайному проханні зручно сказати Could you bring me a little ice? або Can you lend me a few euros? Тут просимо певну невелику кількість; a зберігаємо.

A few та a little можливі й у питаннях. Для звичайного заперечення кількості часто обираємо not many / not much. Інші конструкції можливі, але можуть мати інший наголос: не слід обирати форму лише за знаком питання чи запереченням.

Could you spare a little time this afternoon?

Чи не міг би ти виділити трохи часу сьогодні вдень?

Ввічливе прохання з «a little».

Do you have a few minutes for a quick call?

У тебе є кілька хвилин на короткий дзвінок?

Ввічливе прохання з «a few».

Межі та винятки

Quite a few — усталене поєднання зі значенням «чимало». Запам’ятай його цілком: quite змінює відтінок кількості.

Не змішуй моделі: a few little sugar неправильно, бо sugar тут незлічуване. Але a few little boxes правильно: few позначає кількість, а little — маленький розмір коробок.

У розмові обмежену кількість часто передають not many / not much. Few / little без a можуть звучати стриманіше або формальніше; обидва способи можливі.

Пам’ятай два окремі питання: який тип іменника та який акцент на кількості потрібен. Достатність визначає вся ситуація.

Quite a few guests stayed until midnight.

Доволі багато гостей залишилися до півночі.

Ідіома: «quite a few» = багато, виняток поза основним правилом.

I have a little money saved, but not much.

У мене трохи заощаджень, але небагато.

«Not much» тут уточнює обмеженість, а не замінює «a little».

Перенесення в мовлення

Ці слова допомагають подати невелику кількість нейтрально або підкреслити, що її мало. Оцінка залежить від змісту: few problems може бути доброю новиною, а a few problems — небажаною.

Спершу визнач злічуваність, потім виріши, чи повідомляєш «кілька/трохи», чи наголошуєш на малій кількості. Якщо важливо, прямо додай enough — «достатньо».

We've still got a little daylight left, so let's keep walking.

У нас іще є трохи світлого часу, тож ходімо далі.

Позитивний практичний тон у розмові.

Careful — there's little daylight left, so we should head back now.

Обережно — світлого часу залишилось мало, тож нам варто повертатися.

Застережливий тон без артикля.

Типові помилки

Неправильно:I have a little colleagues from my last job.

Правильно:I have a few colleagues from my last job.

Colleagues — злічуваний іменник у множині; для нього використовуємо «a few», а не «a little».

Неправильно:She gave me a few advice about the new role.

Правильно:She gave me a little advice about the new role.

Advice — незлічуваний іменник (не має форми множини), тому квантифікатор — «a little».

Неправильно:I read a few of book last month.

Правильно:I read a few books last month.

Після «a few» без прийменника «of» іменник ставиться у звичайній множині; конструкція «a few of + іменник в однині» тут не працює.

Неправильно:I have a few little money for the trip.

Правильно:I have a little money for the trip.

Money тут незлічуване, тому для значення «трохи грошей» потрібне a little money; a few із цим значенням не поєднуємо.

Неправильно:A few of my classmates is joining the trip.

Правильно:A few of my classmates are joining the trip.

Підмет тут — classmates у множині, тому дієслово узгоджується як «are», а не «is».

Джерела
Практикуватися з Vocairo