A1: обери привітання чи прощання за наміром, часом доби та стосунками. Короткі сталі фрази допомагають почати контакт, відповісти іншій людині й доброзичливо завершити розмову.
Hello та Hi відкривають контакт. Goodbye, Bye та See you допомагають його завершити. Це готові мовні фрази, а не окремий граматичний час: їх зручно вчити разом із ситуацією та можливою відповіддю.
Коротка фраза може бути повною реплікою. Не потрібно додавати I або дієслово до кожного Hello! чи Bye! Важливо, яку дію ти зараз виконуєш.
Hello, Dan!
Привіт, Дене!
Мовець починає контакт і називає співрозмовника.
Bye, Dan!
Бувай, Дене!
Ім’я те саме, але тепер мовець завершує розмову.
A: Hi! B: Hello!
А: Привіт! Б: Привіт!
Відповідь не мусить дослівно повторювати привітання.
Час доби: morning, afternoon, evening
Good morning — ранкове привітання, Good afternoon — привітання вдень після полудня, Good evening — вечірнє. Для вибору важливий зрозумілий час зустрічі, а не механічна таблиця годин: межа між afternoon та evening залежить від ситуації й місцевого звичаю.
Hello та Hi не називають часу доби. Якщо час незрозумілий, можна привітатися ними. Ім’я або звертання додаємо за потреби, а не як обов’язкову частину кожного привітання.
Як побудувати речення
Good + morning / afternoon / evening
Good morning, Ms Reed.
Доброго ранку, пані Рід.
Ранкова зустріч; звертання допомагає назвати адресатку.
Good afternoon, everyone.
Добрий день усім.
Початок зустрічі після полудня; everyone звертається до групи.
Good evening, Anna.
Добрий вечір, Анно.
Мовець вітає Анну, коли зустрічає її ввечері.
Good evening і Good night: різний намір
Good evening зазвичай вітає людину ввечері. Good night зазвичай кажуть на прощання наприкінці дня або перед сном. Темрява сама по собі не робить Good night звичайним привітанням при вході.
Good night — правильна англійська фраза. Якщо завдання просить привітати гостя, вона не виконує цей намір; це відмінність уживання, а не помилка в граматичній будові фрази.
Good evening, Tom! Come in.
Добрий вечір, Томе! Заходь.
Гість приходить: починаємо вечірню зустріч.
Good night, Tom. Thank you!
На добраніч, Томе. Дякую!
Мовець іде додому після вечора разом; це прощання.
Good night, Mia.
На добраніч, Міє.
Так можна побажати доброї ночі перед сном.
Регістр — вибір тону, а не заборона
Hello — нейтральний варіант, Hi — невимушений, Hey часто ще більш розмовний. Good morning та подібні привітання можуть звучати стриманіше. Проте робота не забороняє Hi: у багатьох командах це звичайне привітання, зокрема при першій зустрічі.
Звертай увагу на тон розмови та побажання співрозмовника. Посада чи слово professor самі по собі не встановлюють обов’язкової формули. Друзі теж можуть сказати Good morning — чемно, тепло або жартома. Інший регістр не робить фразу неграматичною.
Hi, I'm Eva.
Привіт, я Єва.
Можливий дружній початок знайомства, у тому числі в офісі.
Hello, Pat.
Вітаю, Пете.
Нейтральне привітання без прив’язки до часу доби.
Good morning, my friend!
Доброго ранку, друже!
Стриманіша форма також природна між друзями; контекст визначає тон.
Прощання та наступна зустріч
Goodbye та Bye завершують контакт; Bye часто звучить невимушеніше. See you — дружнє прощання. See you later не встановлює точної години: це може бути загальне «побачимось».
See you tomorrow називає наступний день. Якщо в умові вже домовлено про завтра, не замінюй його на Monday або today. Коли домовленості немає, не потрібно вигадувати точний день тільки для прощання.
Як побудувати речення
See you + later / tomorrow / soon
Bye! See you tomorrow.
Бувай! Побачимось завтра.
Є очікування зустрічі наступного дня.
See you later!
Побачимось!
Фраза сама не повідомляє точного часу зустрічі.
Goodbye, Sam.
До побачення, Семе.
Завершуємо розмову, не обіцяючи зустрічі в певний день.
Побажання і короткі відповіді
До прощання можна додати Have a nice day, Have a good evening або Have a good weekend. Це побажання, тому у фразі немає підмета I. У сполученні a nice day слово a потрібне перед назвою одного дня.
На побажання доречно відповісти Thanks, you too! На привітання — іншим привітанням. Після Hi часто запитують How are you? Це невелике продовження контакту: Fine, thanks. And you? — можлива коротка відповідь, але не єдиний варіант.
Have a nice day!
Гарного дня!
Доброзичливе побажання під час прощання; a є частиною правильної побудови.
A: Have a good evening! B: Thank you. You too!
А: Гарного вечора! Б: Дякую. Тобі теж!
You too повертає те саме побажання іншій людині.
A: Hi! How are you? B: I'm fine, thanks. And you?
А: Привіт! Як справи? Б: Добре, дякую. А в тебе?
Спершу відповідь про себе, потім зустрічне питання; повне I'm fine і коротке Fine можливі.
Типові помилки
Неправильно:Have nice day!
Правильно:Have a nice day!
Перед nice day у цьому побажанні потрібен артикль a: йдеться про один день.
Неправильно:See your later!
Правильно:See you later!
Після see тут потрібне you — «тебе/вас». Your означає «твій/ваш» і не замінює you.
Неправильно:Hi! How is you?
Правильно:Hi! How are you?
У стандартному питанні про справи з you вживаємо are, не is. Саме Hi помилки не містить.
Під час знайомства найважливіше допомогти іншій людині зрозуміти, хто ти. Можна сказати I am + ім’я або My name is + ім’я. Обидва способи природні; My name is не є обов’язково офіційним, а I’m підходить і для дружнього знайомства на роботі.
Українське «Я Ліна» обходиться без дієслова, але в повному англійському реченні потрібне am. У My name is підмет — name, тому використовуємо is, хоча говоримо про себе. Звичайне власне ім’я в такому представленні не потребує a/an.
Не обов’язково одразу розповідати все. Ім’я та привітна фраза можуть бути повним коротким представленням. У вправах можна користуватися вигаданим ім’ям.
Як побудувати речення
I am / I’m + ім’я. • My name is + ім’я.
Hello, I’m Lina.
Вітаю, я Ліна.
Мовець вітається й називає себе; I'm уже містить am.
My name is Pavel.
Мене звати Павел.
Форма is узгоджується з одниною name, а не з my.
Hi, I am Robin. Nice to meet you.
Привіт, я Робін. Приємно познайомитися.
Повне I am теж правильне у звичайній розмові. Додаткові особисті факти не потрібні.
2. Повні форми та скорочення: зміст той самий
I’m — скорочення I am. Воно особливо звичне в мовленні, але не обмежене лише розмовою з друзями. My name’s означає My name is. Апостроф показує пропущені літери; не пиши Im без апострофа.
Щоб заперечити помилкову інформацію про себе, став not після am: I am not / I’m not. Наприклад, можна виправити чуже припущення про ім’я або роль, не додаючи пояснень чи причин.
Є важлива межа скорочення: стандартна ствердна коротка відповідь закінчується повним am — Yes, I am. У заперечній відповіді після am є not, тому No, I’m not цілком природне.
Як побудувати речення
I am = I’m • My name is = My name’s • I am not = I’m not
I am Alex. / I’m Alex.
Я Алекс. / Я Алекс.
Скорочення не змінює того, хто представляється.
My name’s Kim.
Мене звати Кім.
Тут ’s скорочує is; повне My name is Kim передає той самий зміст.
Are you Sam? — Yes, I am.
Ти Сем? — Так.
Відповідь підтверджує особу; am наприкінці такої відповіді не скорочуємо.
Are you the teacher? — No, I’m not.
Ви викладач? — Ні.
Заперечна коротка відповідь допускає I'm, бо за ним стоїть not.
3. Звідки ти: походження не дорівнює адресі
I’m from + місце повідомляє, звідки ти родом. Можна назвати країну або місто. Це не обов’язково точне місце народження і не гарантія того, що ти живеш там зараз.
Для теперішнього місця проживання можна окремо сказати I live in + місце. Якщо відомо лише I'm from Rome, не можна самостійно додати, що людина зараз живе чи народилася в Римі. Походження також саме по собі не встановлює громадянство.
Після from потрібна назва місця, а не назва людини за національністю: I’m from Poland, але I’m Polish. Тут основний спосіб — from + місце; вивчати всі назви національностей не потрібно.
Як побудувати речення
I am / I’m from + місце походження. • I live in + місце проживання.
I’m from Portugal.
Я з Португалії.
Відоме походження; теперішнє місце проживання не назване.
I’m from Lviv, but I live in Warsaw now.
Я зі Львова, але зараз живу у Варшаві.
Два місця мають різні ролі: звідки мовець і де живе тепер.
I’m from Poland. / I’m Polish.
Я з Польщі. / Я поляк або полька.
Poland — місце після from; Polish — характеристика без from. Англійське Polish не задає гендер мовця.
4. Роль або професія: I’m a student
I am може називати не тільки ім’я, а й роль або професію. Перед звичайною назвою однієї професії чи ролі потрібне a/an: I’m a student, I’m a teacher, I’m an engineer. Вибір a/an залежить від наступного звука.
Не перенось артикль у речення з ім’ям: I’m Lee — це ім’я, I’m a cook — професія. Для повідомлення професії існують й інші способи, наприклад I work as a cook. Якщо вправа тренує саме I’m a/an + роль, вона прямо про це скаже.
Не потрібно мати роботу чи називати справжню професію для виконання вправ. Роль student теж підходить, а всі профілі можна вигадувати.
I’m a student.
Я студент або студентка.
Student — злічуваний іменник в однині; у цьому повідомленні про роль потрібне a.
I’m an engineer.
Я інженер або інженерка.
Engineer починається з голосного звука, тому перед ним an.
My name is Jo. I’m a cook.
Мене звати Джо. Я кухар або кухарка.
Перше речення називає ім’я, друге — професію; артикль є лише перед cook.
5. Вік — лише якщо хочеш його назвати
В англійській вік повідомляємо через be: I am thirty / I’m thirty years old. Короткий варіант без years old — повністю правильний. Коли залишаємо слово years у звичайному представленні віку, додаємо old.
Вік не є обов’язковою частиною знайомства. Він може бути недоречним або просто непотрібним для конкретної розмови. У завданнях на вік використовуй задане чи вигадане число; не потрібно розкривати своє.
Як побудувати речення
I am / I’m + число. • I am / I’m + число + years old.
I’m twenty-eight.
Мені двадцять вісім.
Years old можна не додавати; це не неповна граматична форма.
I am forty years old.
Мені сорок років.
Вік утворюємо з am, а years стоїть у множині після forty.
6. Знайомство — це обмін репліками
Після знайомства можна сказати Nice to meet you — «Приємно познайомитися». Це готова ввічлива фраза: між nice і meet потрібне to. Повне It’s nice to meet you теж можливе.
На Nice to meet you можна відповісти Nice to meet you too, You too або повторити Nice to meet you. Це різні природні відповіді, а не різні ступені граматичної правильності. Too показує взаємність, але його відсутність не робить фразу неграматичною.
Можна підтримати знайомство питанням What’s your name? або Where are you from? Питання запитує невідомий факт; не варто приписувати людині країну чи вік за іменем.
Hi, I’m Eva. — Hello, I’m Max. Nice to meet you.
Привіт, я Єва. — Вітаю, я Макс. Приємно познайомитися.
Друга людина називає власне ім’я, а не повторює ім’я першої як своє.
Nice to meet you. — You too.
Приємно познайомитися. — Взаємно.
Коротке You too природно повертає побажання; повне речення не обов’язкове.
Where are you from? — I’m from Peru.
Звідки ти? — Я з Перу.
Після you у питанні потрібне are, а у відповіді про себе — am.
7. Обери форму для ситуації, а не жорсткий сценарій
На курсах, під час знайомства з колегою або в короткому повідомленні можна поєднати ім’я з одним доречним фактом. Немає правила, що кожна самопрезентація мусить містити країну, вік і професію або що вони завжди йдуть в одному порядку.
Телефоном природно назвати себе через This is + ім’я. Під час особистого знайомства This is також може представляти іншу людину поруч. Тому не вважай This is завжди неправильним способом назвати себе — важливий канал спілкування.
Оцінюй окремо граматику й мету. I live in Berlin — правильне речення, але воно не повідомляє ім’я. Якщо просять лише представитися й назвати роль, не потрібно вигадувати вік, причини переїзду чи робочий досвід.
Hello, this is Jamie.
Вітаю, це Джеймі.
На початку телефонної розмови так можна назвати себе.
Hi, I’m Ali. I’m a student here.
Привіт, я Алі. Я тут навчаюся.
Ім’я та роль доречні на курсах; вік і країна для цього представлення не потрібні.
Hello, my name is Nina. I’m from Prague. Nice to meet you.
Вітаю, мене звати Ніна. Я з Праги. Приємно познайомитися.
Це один можливий короткий вступ, а не обов’язкова послідовність для всіх розмов.
Типові помилки
Неправильно:I is Dana.
Правильно:I am Dana.
Підмет I вимагає am; ім’я після дієслова цього не змінює.
Неправильно:My name are Omar.
Правильно:My name is Omar.
Name — однина, тому потрібне is, а не are.
Неправильно:I from Italy.
Правильно:I am from Italy.
У повному англійському реченні про походження не можна пропустити am.
Неправильно:I am engineer.
Правильно:I am an engineer.
Перед назвою професії engineer в однині потрібен артикль; голосний звук визначає an.
Неправильно:I have thirty years old.
Правильно:I am thirty years old.
Вік із years old повідомляємо через be, не have.
Неправильно:Nice meet you.
Правильно:Nice to meet you.
У цій ввічливій конструкції перед meet потрібне to.
Після привітання How are you? означає «Як ти? / Як ви? / Як справи?». Зазвичай це короткий початок розмови, але в уважній розмові воно може бути справжнім запитанням про самопочуття. Ситуація підказує, наскільки докладно відповідати.
Тут how стосується стану людини. Не потрібно пояснювати, як ти виконуєш якусь дію. Можна коротко сказати, що все добре, не дуже добре або що ти трохи втомлений чи втомлена.
Hello, Marta. How are you today?
Привіт, Марто. Як ти сьогодні?
Today уточнює, що цікавить саме сьогоднішній стан; Marta — звертання.
I'm a bit tired, thanks.
Я трохи втомлений / втомлена, дякую.
Це доречна відповідь про стан. Не потрібно вигадувати позитивну оцінку або пояснювати причину втоми.
2. Три близькі питання — не три окремі види відповіді
How are you? — універсальний нейтральний варіант. How's it going? — невимушене «Як справи?», звичне між знайомими. How are you doing? теж може бути питанням про справи або самопочуття, а не лише про роботу, яку людина виконує.
Їхні значення перетинаються. Відповідь Fine, thanks. може підходити до кожного з цих питань. Самої відповіді недостатньо, щоб відновити єдине точне питання. Неформальне не означає неввічливе: вибір залежить від стосунків і ситуації.
Hi, Max. How's it going? — Pretty good, thanks.
Привіт, Максе. Як справи? — Досить добре, дякую.
Невимушений обмін між знайомими; pretty good тут означає «досить добре».
How are you doing? — Not very well today.
Як ти? — Сьогодні не дуже добре.
Питання допускає чесну негативну відповідь. Воно не зобов'язує казати fine.
3. Будова нейтрального питання
У How are you? дієслово are стоїть перед you. You вживаємо і до однієї людини, і до кількох; форма are не змінюється. У How is Sam? ім'я однієї людини поєднується з is.
У How's it going? скорочення how's означає how is; підмет тут it, тому потрібне is. Сприймай цей вираз як готове питання про справи, не перекладай going буквально як рух пішки. У How are you doing? підмет you, тому are.
Для цих питань із be не додаємо do. Водночас розмовне You're tired? може бути правильним перепитуванням або перевіркою здогаду. Це інша побудова й інше завдання, а не доказ того, що кожне питання без інверсії є помилкою. Тут відпрацьовуємо нейтральний початок із how.
Як побудувати речення
How + are + you (+ today)? / How + is + it + going? / How + are + you + doing?
How are you both?
Як ви обоє?
Both уточнює двох співрозмовників, але з you все одно вживаємо are.
How is Sam today?
Як Сем сьогодні?
Запитуємо про Сема в іншої людини. Не підміняємо Sam на you: це змінило б, про кого йдеться.
You're tired? — Yes, a little.
Ти втомився / втомилася? — Так, трохи.
Можливе уточнення вже помітного або згаданого стану. Для відкритого нейтрального питання про стан підійде How are you?
4. Відповідаємо про свій стан
У повному реченні про себе вживаємо I am або I'm: I'm fine, I'm good, I'm okay, I'm tired. Після be можна поставити прикметник, тому I'm good — правильна звична відповідь, а не помилка через слово good. I'm well також можливе, зокрема коли йдеться про добре самопочуття.
Для заперечення постав not після am: I am not very well або I'm not very well. Можна поєднати дві оцінки через but: загалом усе гаразд, але є втома. Якщо відповідаєш за двох людей, використовуй we are / we're і не приписуй обом стан, який має лише одна людина.
Як побудувати речення
I am / I'm + опис стану. | I am not / I'm not + опис стану.
I'm good, thank you.
У мене все добре, дякую.
Good описує стан мовця після am. У цьому контексті це не заява про моральні якості.
I'm okay, but I'm a bit tired.
Я в порядку, але трохи втомлений / втомлена.
But зберігає змішану оцінку: okay і tired можуть бути правдою одночасно.
We're fine, but Lina is tired.
У нас усе добре, але Ліна втомлена.
Загальна оцінка стосується обох, а уточнення про втому — тільки Ліни.
5. Коротко — теж правильно
Fine, thanks. / Pretty good. / Not bad. / A bit tired. — природні короткі відповіді в такій розмові. Вони не стають помилками через відсутність I am: зрозумілий зміст дозволяє скоротити репліку. Повне речення потрібне лише тоді, коли його прямо просить навчальне завдання.
Not bad зазвичай передає «непогано», але не має сталої оцінки в балах і не означає автоматично «дуже добре» чи «погано». Відтінок залежить від контексту й інтонації. Не вгадуй точний настрій лише з двох слів.
How are you? просить інформацію про стан. Саме Yes. або No. не повідомляє, як справи. Не плутай це з Are you okay? — питанням, на яке можна відповісти Yes, I am. Це сусідня конструкція, а не обов'язковий спосіб відповідати тут.
How are you? — Fine, thanks.
Як справи? — Добре, дякую.
Коротка репліка відповідає на питання про стан; вона не мусить починатися з I'm.
How's it going? — Not bad. I'm a bit busy.
Як справи? — Непогано. Я трохи зайнятий / зайнята.
Друге речення додає контекст, але не перетворює not bad на точну шкалу настрою.
6. Повертаємо питання співрозмовнику
Після своєї відповіді можна додати And you? або How about you? — «А ти? / А ви?». Можна й поставити повне How are you? Це способи передати слово іншій людині, а не різні обов'язкові рівні ввічливості.
Thanks і thank you обидва доречні; thank you має повніше звучання. Зустрічне питання часто підтримує розмову, але не є обов'язком у кожній ситуації. Якщо завдання просить саме повернути питання, однієї подяки замало.
I'm fine, thanks. And you?
У мене все добре, дякую. А в тебе?
Спочатку є відповідь про себе, потім — запрошення співрозмовнику відповісти.
A bit tired. How about you?
Трохи втомлений / втомлена. А ти?
Коротка негативна або змішана відповідь теж може поєднуватися із зустрічним питанням.
7. Достатньо того, чим ти хочеш поділитися
Правильна відповідь може бути позитивною, негативною або змішаною. Не потрібно приховувати поганий день, пояснювати причини чи розповідати приватні подробиці. У вправах завжди можна говорити від імені вигаданої дорослої людини.
Практична опора: запитай про стан → дай коротку змістовну відповідь → за бажанням запитай у відповідь. Обирай знайомі слова. Короткий ясний обмін уже виконує завдання, навіть без довгої історії.
How are you today? — I'm not very well, thanks. And you? — I'm okay, thank you.
Як ти сьогодні? — Не дуже добре, дякую. А ти? — Я в порядку, дякую.
Обидві людини відповідають про власний стан; жодна не зобов'язана пояснювати його причину.
How are you? — I'm okay, thanks.
Як справи? — Я в порядку, дякую.
Ця коротка відповідь також завершена й доречна; зустрічне питання не є граматичною вимогою.
Типові помилки
Неправильно:How is you today?
Правильно:How are you today?
З you потрібне are незалежно від того, звертаєшся ти до однієї людини чи кількох.
Неправильно:How do you are today?
Правильно:How are you today?
Дієслово be вже утворює питання: are стоїть перед you. Додаткове do тут не потрібне.
Неправильно:I not am very well.
Правильно:I am not very well.
У цьому запереченні not стоїть після am. Скорочений правильний варіант — I'm not very well.
Неправильно:How are it going?
Правильно:How is it going?
У цій готовій формулі підмет it, тому is. Скорочення How's зберігає ту саму форму is.