And для додавання інформації
And додає ще одну частину повідомлення
And — це сурядний сполучник. Він показує, що після першої частини мовець додає другу: ще один предмет, ще одну ознаку, дію або факт. Дві частини не мусять бути «схожими» за змістом; важливо, що обидві входять до одного повідомлення.
У реченні I need tea and water слово and означає, що потрібні обидва напої. Воно не пропонує вибір і не створює контраст.
A + and + B
I need tea and water.
Мені потрібні чай і вода.
And додає water до tea: мовець називає дві потрібні речі.
The room is small and warm.
Кімната маленька й тепла.
Друга ознака warm додається до першої ознаки small.
З’єднуємо однакові граматичні одиниці
And зазвичай з’єднує одиниці одного граматичного типу: іменник з іменником, прикметник з прикметником, дієслово з дієсловом, фразу з фразою або повну частину речення з іншою повною частиною.
Перевір обидва боки and. У tea and coffee з обох боків назви речей; у quiet and clean — дві ознаки; у reads and writes — дві дії. Така паралельність допомагає реченню бути зрозумілим.
noun + and + noun · adjective + and + adjective · verb + and + verb
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
- adjective —
- Слово, що описує, який хтось або щось: happy, tired, interesting.
We bought bread and cheese.
Ми купили хліб і сир.
And з’єднує два іменники, які є предметами покупки.
Maya is calm and friendly.
Мая спокійна й дружня.
Calm і friendly — дві прикметникові характеристики тієї самої людини.
Один підмет може мати дві дії
Якщо той самий виконавець робить дві дії, підмет часто не треба повторювати. У Leo works and studies ім’я Leo стосується обох дієслів.
Після and зберігай форму другого дієслова, потрібну цьому підмету. Наприклад, she cooks and cleans має закінчення -s в обох дієсловах.
subject + verb 1 + and + verb 2
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
Nora sings and dances.
Нора співає й танцює.
Nora є спільним підметом для sings і dances, тому ім’я не повторюється.
I open the window and turn on the light.
Я відчиняю вікно й вмикаю світло.
Підмет I однаково стосується двох послідовно названих дій.
Дві повні частини з різними підметами
And може поєднати два повні повідомлення. Якщо дії мають різних виконавців, кожна частина зазвичай зберігає свій підмет: Mia cooks and Ben washes the dishes.
Не видаляй другий підмет, якщо без нього зміниться виконавець. Mia cooks and washes the dishes означає, що обидві дії виконує Mia; Mia cooks and Ben washes the dishes називає двох людей.
subject 1 + verb 1 + and + subject 2 + verb 2
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
Mia cooks and Ben washes the dishes.
Мія готує, а Бен миє посуд.
And додає другий факт, а Ben лишається підметом другої частини.
The shop is open and Maya is inside.
Магазин відчинений, і Мая всередині.
Кожна частина має власний підмет і дієслово is.
And наприкінці списку та коми
У звичайному списку з трьох або більше елементів and найчастіше ставимо тільки перед останнім: bread, cheese and fruit. Коми розділяють попередні елементи.
Перед and у списку можливі обидва варіанти: bread, cheese and fruit та bread, cheese, and fruit. Другий особливо поширений в американській англійській; у британській англійській така кома теж можлива. Між короткими частинами зі спільним підметом кома зазвичай не потрібна. Між довшими повними частинами з різними підметами кома може допомогти читанню, тому в цьому уроці не оголошуємо один із природних варіантів універсально неправильним.
item 1, item 2(,) and item 3
I packed a shirt, a book and my phone.
Я спакував сорочку, книжку й телефон.
And стоїть перед останнім елементом тричленного списку; коми перед and немає.
I packed a shirt, a book, and my phone.
Я спакував сорочку, книжку й телефон.
Кома перед and — допустимий варіант оформлення того самого списку.
And, or і but передають різні наміри
And додає інформацію. Or подає вибір або альтернативу, а but позначає контраст. Речення з or чи but може бути граматичним, але не виконувати завдання, якщо умова просить повідомити два додаткові факти без вибору або контрасту.
Не визначай сполучник лише за тим, чи подобаються тобі обидві частини. Nina is tired and she is working граматично додає два факти, хоча між ними можна відчути несподіваний зв’язок. Для контрасту мовець міг би свідомо обрати but, але це вже інший спосіб подати ті самі факти.
I work and study.
Я працюю й навчаюся.
And стверджує обидва факти про мовця.
Nina is tired and she is working.
Ніна втомлена й працює.
And просто додає другий факт; факти не зобов’язані бути семантично подібними.
Перенесення у власне мовлення
Перед and визнач, що саме ти додаєш: предмет, ознаку, дію чи цілу частину речення. Потім перевір, чи елементи граматично сумісні та чи зрозуміло, хто виконує кожну дію.
Для самоперевірки прочитай речення без поспіху: чи є завершена частина по обидва боки and, чи не зник потрібний другий підмет, чи and справді передає задум «і також». Власні приклади можуть бути правдивими або вигаданими.
My desk has a lamp and two small plants.
На моєму столі є лампа й дві маленькі рослини.
Мовець додає другий предмет до короткого опису свого столу.
I answer emails and my colleague speaks to customers.
Я відповідаю на листи, а мій колега розмовляє з клієнтами.
Два робочі факти поєднані and, а кожна дія має свій підмет.
Типові помилки
Неправильно:Mia is calm and.
Правильно:Mia is calm.
And не може залишатися наприкінці: після нього немає другої доданої частини. Мінімальне виправлення — прибрати зайвий сполучник.
Неправильно:Leo and works at home.
Правильно:Leo works at home.
And не ставимо між підметом Leo та його єдиним присудком works, якщо другої координованої одиниці немає.
Неправильно:We need and bread.
Правильно:We need bread.
Перед and немає першого елемента пари після need, тому сполучник зайвий.
Неправильно:The café is open and Ana inside is.
Правильно:The café is open and Ana is inside.
У другій повній частині потрібен звичайний порядок підмет Ana + дієслово is + обставина inside.