Навіщо запитувати Whose
Whose — питальне слово, яке запитує, кому належить річ, ідея чи роль у ситуації. Ми використовуємо його, коли бачимо предмет чи чуємо про подію, але не знаємо, чий це предмет або чия черга щось робити.
Whose спрямовує питання на належність або зв’язок: чий предмет, чия ідея, чия черга. У відповіді можна назвати людину, установу чи групу, використати займенник або сказати, що власник невідомий.
Whose laptop is charging on the kitchen table?
Чий ноутбук заряджається на кухонному столі?
Whose стоїть одразу перед іменником laptop і запитує про власника цього предмета.
There's a scarf on the bench. Whose is it?
На лавці шарф. Чий він?
Іменник уже названо попереднім реченням, тому Whose вжито самостійно, без повтору слова scarf.
Whose проти Who's: одна вимова, різне значення
Whose і who’s вимовляються однаково — /huːz/. Whose означає «чий», а who’s скорочує who is або who has. Who’s got a car? теж може бути про володіння, але запитує «хто має машину», а не «чия це машина».
Перевірити себе просто: якщо можна розгорнути слово в «who is» або «who has» без втрати сенсу, потрібне Who's. Якщо йдеться про те, чия це річ, — потрібне Whose.
Whose = «чий / чия / чиє» (приналежність) ≠ Who's = who is / who has
Who's texting you so late in the evening?
Хто це пише тобі так пізно ввечері?
Тут можна підставити who is texting, тому правильне слово — Who's, а не Whose.
Whose umbrella did you borrow this morning?
Чию парасольку ти позичив сьогодні вранці?
Тут запитуємо про власника парасольки, тому потрібне Whose, а не Who's.
Who's already finished the report?
Хто вже закінчив звіт?
Розгортається як who has already finished, отже це Who's.
Форма питання: Whose + іменник + is/are + this/these
Коли питаємо про показаний предмет, зручно почати з Whose + іменник, а далі поставити is або are перед this, that, these чи those: Whose bag is this? Це модель питання з be.
Іменник після Whose узгоджується з дієсловом і вказівним словом далі в реченні: однина — з is/this/that, множина — з are/these/those.
Whose + noun + is/are + this/these/that/those?
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
Whose keys are these on the shelf?
Чиї це ключі на полиці?
Іменник keys стоїть у множині, тому далі йдуть are і these.
Whose phone is that, ringing in the bag?
Чий це телефон дзвонить у сумці?
Іменник phone стоїть в однині, тому далі йдуть is і that.
Whose без іменника
Якщо предмет уже названо або добре видно із самої ситуації, повторювати іменник не обов'язково: Whose лишається самостійним словом одразу перед дієсловом.
Це не інше правило, а те саме Whose у скороченій формі — контекст (попереднє речення, жест, показаний предмет) виконує роль іменника.
I found a wallet by the door. Whose is it?
Я знайшов гаманець біля дверей. Чий він?
Іменник wallet уже названо, тому в питанні Whose стоїть самостійно, без повтору слова.
These gloves were left on the bus. Whose are they?
Ці рукавички забули в автобусі. Чиї вони?
Gloves уже назвали в першому реченні, тому іменник у запитанні не повторюємо.
Дієслово після Whose: не лише is/are
Whose можна використовувати з іншими дієсловами. Якщо діяч уже названий, будуй питання з потрібним допоміжним дієсловом: Whose bike did you borrow? Тут позичив you, а whose bike називає предмет, про власника якого питають.
Якщо група Whose + іменник сама є підметом, окремий підмет і do/does/did не додаємо: Whose phone rang? («Чий телефон задзвонив?»). У Whose idea has caused this? підмет — whose idea, а has caused — форма Present Perfect.
Whose bike did you borrow for the weekend?
Чий велосипед ти позичив на вихідні?
Минула дія вимагає допоміжного did, а основне дієслово borrow лишається в базовій формі.
Whose idea has caused all this confusion?
Чия ідея спричинила всю цю плутанину?
Idea — підмет самого питання, тому допоміжне has стоїть одразу після нього, без окремого do-питання.
Як відповідати: присвійний займенник або ім'я
Два зручні способи відповісти — присвійним займенником (mine, yours, his, hers, ours, theirs) або ім’ям із ’s. Можлива й повна група: It’s my brother’s phone, а якщо власник невідомий — I don’t know.
Форма відповіді залежить від того, що співрозмовник уже знає: mine підходить, коли зрозуміло, хто говорить; Marta’s прямо називає власницю.
Whose charger keeps beeping over there? — It's mine; I'll grab it now.
Чий це зарядний пристрій там пищить? — Мій; я зараз заберу.
Відповідь присвійним займенником mine заміняє цілу фразу «мій зарядний пристрій».
Whose notebook is on the desk? — It's Marta's.
Чий це зошит на столі? — Марти.
Ім'я з апострофом і -s (Marta's) називає власника так само точно, як займенник.
Whose не тільки про речі
Whose запитує про приналежність не лише фізичних предметів, а й ролей, дій і навіть провини: чия черга щось робити, чия це ідея, чия помилка.
Ці конструкції звучать так само (Whose + іменник + is/was), просто іменник називає не предмет, а абстрактне поняття: turn, idea, fault, responsibility.
Whose turn is it to answer the phone?
Чия черга відповідати на дзвінок?
Turn — не предмет, а роль у черзі, але конструкція та сама, що й для речей.
Whose fault was it that the meeting started late?
Чия це була провина, що зустріч почалася пізно?
Fault — абстрактне поняття відповідальності, Whose так само запитує, кому воно належить.
Межі теми: де Whose працює по-іншому
Це правило описує лише Whose як питальне слово на початку прямого запитання. Той самий вигляд слова трапляється й у складніших реченнях як сполучний займенник, що приєднує підрядне речення до іменника (наприклад, «the neighbour whose dog barks every night»): це вже інша конструкція з іншими правилами побудови речення, і в цій темі ми її не тренуємо.
Ми також не повторюємо тут повний перелік форм присвійних займенників (mine, yours, his, hers, ours, theirs) і різницю між присвійним прикметником (my, your) і присвійним займенником (mine, yours) — ці теми розкриті в сусідніх правилах цього ж розділу. Тут займенник у відповіді використовується як готовий інструмент, а не як предмет вивчення.
Whose bag is under the table?
Чия сумка під столом?
Це пряме запитання про приналежність — саме такі речення тренує ця тема.
That's the man whose car got towed yesterday.
Це той чоловік, чию машину відбуксирували вчора.
Тут Whose приєднує підрядне речення до іменника man; це вже інша конструкція за межами цієї теми.
Типові помилки
Неправильно:Who's bag is this on the table?
Правильно:Whose bag is this on the table?
Who’s скорочує who is або who has і не може замінити присвійне whose перед bag.
Неправильно:Whose this umbrella is?
Правильно:Whose umbrella is this?
Після Whose + іменника потрібна інверсія: дієслово be стоїть перед вказівним словом this, а не після нього.
Неправильно:Whose these keys are?
Правильно:Whose keys are these?
У цьому прямому питанні потрібні Whose keys + are + these. Keys уже стоїть у множині, тому are і these лишаються без змін.
Неправильно:It's my.
Правильно:It's mine.
Присвійний прикметник my завжди стоїть перед іменником; після it's потрібен самостійний присвійний займенник mine.
Неправильно:It's Sarah is.
Правильно:It's Sarah's.
Приналежність іменем передається апострофом і -s (Sarah's), а не формою «ім'я + is», яку помилково підказує звучання Who's.
Неправильно:It's John phone.
Правильно:It's John's phone.
Перед іменником, який називає предмет, ім'я власника потребує 's; без апострофа речення виглядає як механічна помилка друку.