1. Пара, яку вчать разом
Щоб уточнити, чого стосується ознака, часто потрібен прийменник: interested in music, afraid of dogs. У цьому уроці вчимо шість корисних сполук; це не твердження, що кожен прикметник має лише один прийменник або не може стояти окремо.
Прийменник тут не має власного значення. In після interested не називає місця, of після afraid не називає походження. Логіки, яка підказала б потрібний прийменник, немає: British Council прямо радить запам'ятовувати такі сполучення цілими фразами.
Для простого повідомлення зручно be + прикметник: I am interested in music. Але можливі й інші дієслова, наприклад feel afraid of або become interested in. Саме be не є обов’язковим у кожному реченні з цими словами.
be + adjective + preposition + noun / pronoun / -ing
- V-ing / -ing —
- Форма дієслова із закінченням -ing: working, going. Її роль залежить від конструкції.
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
- adjective —
- Слово, що описує, який хтось або щось: happy, tired, interesting.
- preposition —
- Слово, що показує зв’язок, наприклад in, on, from: from Ukraine — «з України».
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
Nina is interested in old maps.
Ніна цікавиться старовинними картами.
Interested веде за собою in; цей in не називає місця.
My brother is good at fixing bicycles.
Мій брат добре ремонтує велосипеди.
Коли йдеться про вміння, good вимагає at.
We are afraid of thunder.
Ми боїмося грому.
Для страху перед громом використовуй afraid of thunder. Afraid for someone має інший зміст: хвилюватися за когось.
2. Що стоїть після прийменника
Після прийменника може стояти іменникова група (of thunder), займенник в об'єктній формі (of them, of him) або дія у формі -ing (of flying). Інфінітива з to після цих прийменників не буває, і це найчастіше джерело помилок після самого вибору прийменника.
Саме тому сполучення «interested in learn» неможливе: після in дія обов'язково набуває форми learning. Вимога однакова для всіх шести пар — at playing, of walking, about moving, in reading.
Якщо об'єкт уже названо раніше, його замінює займенник, і форма має бути об'єктна: не «afraid of they», а afraid of them. Це та сама форма, що й після дієслова.
preposition + noun | object pronoun (me, him, her, us, them) | verb + -ing
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
- V-ing / -ing —
- Форма дієслова із закінченням -ing: working, going. Її роль залежить від конструкції.
- object / O —
- На кого або на що спрямована дія: у I read a book слова a book — додаток.
- noun —
- Слово, яке називає людину, предмет або поняття: student, book, happiness.
- preposition —
- Слово, що показує зв’язок, наприклад in, on, from: from Ukraine — «з України».
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
They are excited about the new library.
Вони радіють новій бібліотеці.
Після about стоїть звичайна іменникова група.
He is good at listening to people.
Він уміє слухати людей.
Дія після at стоїть у формі -ing, а не в інфінітиві.
I do not like wasps; I am afraid of them.
Я не люблю ос; я їх боюся.
Займенник після прийменника має об'єктну форму them, не they.
3. Шість пар зблизька
Interested in описує інтерес до теми або заняття; він може бути тривалим або виникнути щойно. Good at і bad at описують уміння; at також можливе з оцінками навички amazing і terrible.
Afraid of називає те, чого бояться. Tired of зазвичай означає, що щось набридло. Excited about передає радісне хвилювання щодо події чи речі — не обов’язково лише майбутньої.
Ці шість пар покривають більшість ситуацій рівня A2: розповісти про інтереси, оцінити власні вміння, назвати страх, поскаржитися на набридле й повідомити про очікувану подію.
Olena is bad at parking the car.
Олена погано паркує машину.
Bad бере той самий прийменник at, що й good.
I am tired of the same music in every café.
Мені набридла та сама музика в кожній кав'ярні.
Tired of — про набридле, а не про втому після роботи.
We are excited about moving to a new flat.
Ми з нетерпінням чекаємо на переїзд у нову квартиру.
Excited about + -ing описує подію, якої чекають.
4. Заперечення, питання та підсилення
Заперечення й питання будує саме be, а пара «прикметник + прийменник» лишається незмінною: I am not interested in…, Are you afraid of…? Порядок слів змінює тільки be, ніщо всередині пари не переставляється.
Перед прикметником можна поставити very, really, quite, a bit або not very. Ці слова стоять між be і прикметником і ніколи не розривають пару: very good at, а не good very at.
У короткій відповіді достатньо be без повторення всієї пари: «Are you interested in this course?» — «Yes, I am.» У питанні з what прийменник лишається в кінці: What are you interested in?
be (+ not) + very/really/quite + adjective + preposition + …
- adjective —
- Слово, що описує, який хтось або щось: happy, tired, interesting.
- preposition —
- Слово, що показує зв’язок, наприклад in, on, from: from Ukraine — «з України».
I am not very good at planning trips.
Я не дуже добре планую подорожі.
Not very стоїть перед прикметником, at лишається біля good.
Are you afraid of big crowds?
Ти боїшся великих натовпів?
Питання утворює be; пара afraid of не змінюється.
She is really interested in the local museum.
Її справді цікавить місцевий музей.
Really підсилює прикметник, а не прийменник.
5. Звідки беруться помилки
Українські відповідники керують іншими відмінками, тож прийменник легко підмінити. «Боятися собак» узагалі не має прийменника, і звідси беруться afraid dogs або afraid from dogs — калька з думки «боятися від».
Для інтересу до теми використовуй interested in, для вміння виконувати дію — good at. Інші прийменники можуть бути правильними в інших значеннях: good in an emergency — «добре діє в надзвичайній ситуації».
У простому описі не пропускай дієслово: My brother is interested in films. Якщо вже є інше відповідне дієслово, наприклад became interested, додавати is не потрібно.
He is interested in ancient languages.
Він цікавиться давніми мовами.
Українське «цікавитися чимось» не має прийменника, англійське речення його вимагає.
My cousin is afraid of wasps.
Мій двоюрідний брат боїться ос.
«Боятися ос» іде без прийменника; англійською потрібне of.
They are good at saying no.
Вони вміють казати «ні».
«Добре вміти в чомусь» підказує in, але правильний прийменник — at.
6. Межі теми: що поруч, але не тут
У цій самій темі є дієслівні пари: wait for, listen to, look at, agree with, arrive at. Там прийменник тримає дієслово, і набір зовсім інший. Порівняй: listen to music — дієслівна пара, good at music — прикметникова.
Не кожен із шести прикметників має рівно один можливий прийменник. Good with описує вміння поводитися з кимось або чимось (good with children), а good at — виконувати дію. Excited by і excited at теж існують у мові, тому закриті завдання цього матеріалу ставлять excited лише в контекстах, де природним є саме about, і ніде не оголошують by чи at помилковими самими по собі.
Окремо стоїть tired from: воно означає фізичну втому після зусилля, тоді як tired of означає «набридло». Так само afraid to + інфінітив (I am afraid to ask) означає, що людина не наважується, а afraid of asking називає сам страх перед дією. Обидві форми правильні; цей матеріал тренує саме afraid of.
We waited for the bus for twenty minutes.
Ми чекали на автобус двадцять хвилин.
Тут for належить дієслову wait, а не прикметникові — це сусіднє правило.
My aunt is good with animals.
Моя тітка добре ладнає з тваринами.
Good with — про вміння поводитися; good at — про виконання дії.
He was tired from the long walk home.
Він утомився після довгої дороги додому.
Tired from — фізична втома; tired of — те, що набридло.
7. Як це звучить у власному мовленні
Три-чотири речення з цими парами вже дають коротку розповідь про себе: інтерес, уміння, страх і очікування. Саме так ці фрази працюють у знайомстві, на співбесіді або в анкеті курсу.
У розмові пара часто стоїть у питанні до співрозмовника: Are you good at…? Are you afraid of…? What are you interested in? Питання дає співрозмовникові тему для відповіді й тримає розмову.
Не обов'язково вживати всі шість пар в одному тексті. Природніше поєднати дві-три й додати деталь: чому цікаво, як давно, що саме лякає.
What are you interested in?
Чим ти цікавишся?
У питанні з what прийменник лишається в кінці речення.
I am interested in old films, and I am excited about the festival in May.
Мене цікавить старе кіно, і я чекаю на травневий фестиваль.
Дві пари в одному реченні зв'язують інтерес і подію.
My sister is afraid of noisy places, so we chose a quiet café.
Моя сестра боїться галасливих місць, тому ми обрали тиху кав'ярню.
Пара пояснює причину рішення, а не просто називає емоцію.
Типові помилки
Неправильно:He is afraid from big dogs.
Правильно:He is afraid of big dogs.
Для значення «боїться великих собак» потрібне afraid of big dogs. Afraid for someone — окрема правильна сполука зі значенням «хвилюється за когось».
Неправильно:She is good in playing the violin.
Правильно:She is good at playing the violin.
Про вміння виконувати дію говорять good at. In з'являється як калька з «добре в чомусь».
Неправильно:I am interested about modern art.
Правильно:I am interested in modern art.
Interested бере in; about належить іншому прикметникові — excited about.
Неправильно:We are tired for the noise.
Правильно:We are tired of the noise.
Прикметник tired у значенні «набридло» вимагає of. For не входить у жодну пару цього правила.
Неправильно:I am interested in visit old churches.
Правильно:I am interested in visiting old churches.
Після прийменника дія стоїть у формі -ing; інфінітива з to або без to тут не буває.
Неправильно:My brother interested in old films.
Правильно:My brother is interested in old films.
Для цього повного повідомлення потрібне дієслово: is interested. Сам фрагмент My brother interested… не утворює завершеного речення.
Неправильно:He is good at tennis and bad running.
Правильно:He is good at tennis and bad at running.
Другий прикметник має свій власний прийменник; at не можна пропустити тільки тому, що він уже був у реченні.
Джерела
- British Council LearnEnglish — Adjectives and prepositions
- British Council LearnEnglish — Verbs and prepositions
- Longman Dictionary of Contemporary English — afraid
- Longman Dictionary of Contemporary English — tired
- Longman Dictionary of Contemporary English — good
- Longman Dictionary of Contemporary English — excited