1. Умова, яка щоразу дає звичний результат
Нульовий умовний пов’язує умову з результатом, який загалом справджується або регулярно повторюється. Це може бути простий факт, правило роботи пристрою, звичний порядок дій або повторювана реакція людини. Назва «нульовий» не означає, що подія неможлива: навпаки, ми говоримо про реальну закономірність.
Не кожне таке речення обіцяє абсолютну істину без жодного винятку. Слова usually, often або sometimes можуть показати звичайний, а не постійний результат. Важлива повторюваність: за цієї умови такий результат є типовим.
умова, що повторюється → звичний або загальний результат
If you heat ice, it melts.
Якщо нагрівати лід, він тане.
Це загальна закономірність, а не прогноз про один шматок льоду завтра.
If Lena drinks coffee late, she sleeps badly.
Якщо Лена п’є каву пізно, вона погано спить.
Речення описує повторювану реакцію вигаданої людини; воно не вимагає особистого факту від учня.
When our shop closes, we check the doors.
Коли наша крамниця зачиняється, ми перевіряємо двері.
Це регулярна робоча процедура, яка відбувається щоразу після закриття.
2. Основна форма: Present Simple в обох частинах
У базовій моделі цього правила і частина з if або when, і частина з результатом стоять у Present Simple. Після if не додаємо спеціального допоміжного слова лише через те, що речення умовне. У кожній частині будуй звичайне ствердження або заперечення Present Simple.
Стеж за підметом окремо в кожній частині: it freezes, the alarm rings, але people feel і batteries lose. Для заперечення використовуй do not / don’t із I, you, we, they та множиною; does not / doesn’t — з he, she, it та одниною. Після do/does дієслово має базову форму.
Дієслово be утворює заперечення без do/does: If the shop isn’t open, we go elsewhere. Форми am/is/are залежать від підмета.
If/When + підмет + Present Simple, підмет + Present Simple
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
If the battery reaches zero, the phone turns off.
Якщо заряд батареї доходить до нуля, телефон вимикається.
Обидва підмети в однині, тому reaches і turns мають закінчення -s.
If plants don’t get enough light, they grow poorly.
Якщо рослини не отримують достатньо світла, вони погано ростуть.
Plants — множина, тому заперечення має форму don’t get, а не doesn’t get.
The screen goes dark if nobody uses the tablet.
Екран гасне, якщо ніхто не користується планшетом.
Частина з результатом може стояти першою; обидва дієслова все одно мають Present Simple.
3. If і when у повторюваних ситуаціях
Для повторюваної або передбачуваної закономірності часто можливі і if, і when. If спрямовує увагу на умову: результат настає за цієї умови. When легко читається як «кожного разу, коли» і пасує до очікуваної регулярної події.
Ці слова не взаємозамінні в усіх англійських реченнях. When зазвичай передбачає, що подія відбувається, а if може залишати її лише можливою. У цьому матеріалі ми тренуємо саме загальні й повторювані випадки, де обидва варіанти можуть бути природними, якщо зміст не змінюється.
if = за умови, що…; when = щоразу, коли…
If the room gets hot, we open a window.
Якщо в кімнаті стає спекотно, ми відчиняємо вікно.
If підкреслює умову для звичної дії.
When the room gets hot, we open a window.
Коли в кімнаті стає спекотно, ми відчиняємо вікно.
When подає ту саму повторювану ситуацію як очікуваний момент.
When the alarm rings, everyone leaves the building.
Коли лунає сигнал тривоги, усі виходять із будівлі.
Це правило дій на кожен випадок сигналу, а не розповідь про один учорашній сигнал.
4. Порядок частин і кома
Умову можна поставити на початку або після результату. Зміст основної закономірності зберігається: If the sensor detects movement, the light comes on і The light comes on if the sensor detects movement описують ту саму роботу системи.
Коли частина з if або when стоїть першою, після неї зазвичай ставимо кому. Коли вона стоїть другою, перед if або when у такому короткому реченні кому зазвичай не ставимо. Це правило письмового оформлення, а не новий час.
If/When …, result. | Result if/when … .
If the sensor detects movement, the light comes on.
Якщо датчик помічає рух, світло вмикається.
Умова стоїть першою, тому дві частини розділено комою.
The light comes on if the sensor detects movement.
Світло вмикається, якщо датчик помічає рух.
Результат стоїть першим; перед if кома тут не потрібна.
Water freezes when the temperature falls below zero.
Вода замерзає, коли температура падає нижче нуля.
When-частина стоїть після результату й описує загальну передбачувану умову.
5. Загальна закономірність чи один майбутній випадок
Порівнюй не лише форму, а й часовий зміст. If the bus is late, I walk to work означає мою звичну реакцію щоразу. If the bus is late tomorrow, I’ll call my manager говорить про один можливий випадок завтра. Друге речення граматичне, але це вже не цільова загальна закономірність.
Тому will у результаті не є «завжди неправильно». Воно природне, коли мовець прогнозує або планує наслідок конкретної майбутньої умови. У завданні про факт, правило або звичку обирай Present Simple в обох частинах; у завданні про один майбутній випадок зміст може вимагати іншої конструкції.
If the bus is late, I walk to work.
Якщо автобус запізнюється, я йду на роботу пішки.
Це повторювана звичка без прив’язки до одного дня.
If the bus is late tomorrow, I’ll call my manager.
Якщо автобус завтра запізниться, я зателефоную керівнику.
Tomorrow робить ситуацію одним майбутнім випадком; will передає запланований наслідок.
When the office closes, the guard checks the doors.
Коли офіс зачиняється, охоронець перевіряє двері.
Без названої одноразової дати це читається як регулярний порядок роботи.
6. Межі цього правила
Базова модель Present Simple + Present Simple найкраще показує загальні факти й повторювані наслідки на рівні A2. В англійській реальні умови можуть також мати модальні дієслова або наказову форму: If you are tired, rest; If the road is icy, you should drive slowly. Такі речення не треба оголошувати неграматичними лише тому, що вони не повторюють базову формулу.
Тут ми не вивчаємо всі типи умовних речень, усі модальні відтінки, минулі повторювані умови чи випадки will у частині з if зі значенням готовності. Ці межі зберігають фокус: впевнено будувати й розуміти канонічну модель загальної істини або звичного результату.
If you are tired, rest.
Якщо ти втомився, відпочинь.
Це граматична порада з наказовою формою, але не цільова модель із Present Simple у двох частинах.
If the road is icy, drivers should slow down.
Якщо дорога вкрита льодом, водіям слід зменшити швидкість.
Should передає пораду; речення можливе, хоча цей матеріал тренує простий фактичний результат.
If I can’t sleep, I read for a few minutes.
Якщо я не можу заснути, я кілька хвилин читаю.
Can’t описує стан у повторюваній ситуації, а read — звичну реакцію; це корисна межа ширшого реального умовного.
7. Короткий алгоритм для власного речення
Спершу запитай себе: я описую те, що загалом або регулярно відбувається, чи один конкретний випадок? Для закономірності назви умову через if або when і постав обидві частини в Present Simple. Потім перевір -s у третій особі, do/does у запереченні та базову форму після них.
Нарешті обери порядок частин. Якщо умова важлива як відправна точка, постав її першою й додай кому. Якщо хочеш одразу назвати результат, почни з нього. У відкритих вправах зразок показує один природний варіант; інші точні за змістом перефразування теж можливі.
загальне/повторюване? → if/when → Present Simple + Present Simple → узгодження → кома
If a battery gets cold, it loses power faster.
Якщо батарея охолоджується, вона швидше втрачає заряд.
Мовець формулює загальне спостереження й узгоджує gets та loses з одниною.
We save energy when we turn off unused lights.
Ми заощаджуємо енергію, коли вимикаємо світло, яким не користуємося.
Результат стоїть першим, а when вводить повторювану дію.
If people don’t drink enough water, they often feel tired.
Якщо люди п’ють недостатньо води, вони часто відчувають втому.
Often залишає місце для варіації й не перетворює загальне спостереження на абсолютну обіцянку.
Типові помилки
Неправильно:If water reaches zero degrees, it freeze.
Правильно:If water reaches zero degrees, it freezes.
Підмет it — третя особа однини, тому дієслово в Present Simple має форму freezes.
Неправильно:If plants doesn't get enough light, they grow poorly.
Правильно:If plants don't get enough light, they grow poorly.
Plants — множина: потрібне don’t, а не doesn’t. Після допоміжного дієслова лишається базова форма get.
Неправильно:When Mia drink coffee late, she sleeps badly.
Правильно:When Mia drinks coffee late, she sleeps badly.
Mia — третя особа однини, тому в частині з when потрібна форма drinks.
Неправильно:The screen turn off if the battery is empty.
Правильно:The screen turns off if the battery is empty.
Підмет the screen має однину, тому в результатній частині потрібне turns off.