Як вчити англійську самостійно: план практики
Як визначити початкову точку, обрати конкретну мету й змінювати план самостійного вивчення англійської за своїми помилками. Приклад заняття з читанням, словами та граматикою.
Почніть із завдання, яке хочете виконувати
Корисний план самостійного вивчення англійської має початкову точку, конкретну мету та спосіб перевірити результат. Замість «займатися щодня» визначте дію: прочитати робоче повідомлення, зрозуміти запис про зустріч або написати коротку відповідь. Добирайте матеріал під цю дію, а наступне завдання обирайте за тим, що вдалося й де виникли труднощі.
Не обов’язково сьогодні планувати все навчання на рік. Почніть з однієї ситуації та кількох прикладів. План має допомагати рухатися далі, тому його можна змінювати, коли помічаєте прогалину.
Знайдіть початкову точку для кожного вміння
Таблиця самооцінювання Ради Європи окремо описує слухання, читання, усне спілкування, усне висловлення й письмо. Використовуйте ці описи, щоб обміркувати свої вміння. Самооцінювання не є сертифікатом.
Для практичної перевірки прочитайте коротке повідомлення на знайому тему. Чи можете пояснити його мету й знайти конкретну деталь без перекладу кожного слова? Потім напишіть відповідь. Окремо відзначте, що заважає: не зрозуміли зміст, не пригадали слово чи не змогли скласти речення.
Якщо текст надто складний, візьміть коротший і простіший. Якщо завдання виконується впевнено, змініть тему або додайте одну деталь. Уміння прочитати повідомлення ще не показує, чи зрозумієте ті самі відомості телефоном. Коли мета потребує слухання та розмови, перевіряйте їх окремо.
Сформулюйте мету, яку можна перевірити
Для нашого прикладу мета така: «Я можу прочитати коротку нотатку про розпорядок людини, пояснити причину зміни часу та написати два речення про власний розпорядок». Тепер є конкретна дія, яку згодом можна повторити з іншим текстом.
Вашою ситуацією може бути повідомлення про доставку. Тоді й лексику добирайте про доставку. Читання, слова та граматика можуть працювати на одну мету, а не перетворюватися на три не пов’язані між собою списки.
Поєднайте читання, слова та граматику
Спочатку прочитайте текст, щоб зрозуміти загальну ситуацію. За другим читанням знайдіть причину зміни часу початку роботи.
Maya works at a small shop. She usually starts at nine. On Thursdays, she starts at ten because she takes her son to school. Her manager leaves a note with the day's tasks. Maya reads the note before she opens the shop.
Запитання: Why does Maya start at ten on Thursdays?
Спробуйте відповісти до пояснення. Відповідний варіант: “Because she takes her son to school.” Причина стоїть після because. У тексті немає інформації про пізніше відкриття магазину в інші дні, тому не додавайте цього до відповіді.
Пригадайте слова з тієї самої ситуації
Закрийте текст і доповніть речення:
- Maya reads the ___ before she opens the shop.
- Maya's ___ leaves a note.
Відповіді: 1. note — нотатка, записка; 2. manager — керівник. Якщо слово не пригадалося, знайдіть його в тексті та з’ясуйте, що воно позначає. Потім знову закрийте текст і завершіть речення. Завдання допомагає пов’язати слово зі змістом, а не лише впізнати його написання.
Використайте граматику для опису звички
Поставте дієслова у відповідну форму: “Maya ___ (start) at ten on Thursdays because she ___ (take) her son to school.”
Відповідь: “Maya starts at ten on Thursdays because she takes her son to school.” У цих стверджувальних реченнях Present Simple після she потрібне закінчення -s. Порівняйте “I start” і “she starts”. Тепер напишіть два правдиві речення про себе. Наприклад: “I start work at eight. I read my messages before work.” Змініть подробиці під свій розпорядок.
Складіть невелике заняття навколо мети
Один із можливих варіантів: три хвилини на пригадування корисного речення, шість на читання, п’ять на незрозуміле слово чи граматичну форму та чотири на власну відповідь. Це ілюстрація, а не обов’язковий розклад чи обіцянка результату за вісімнадцять хвилин.
Якщо часу менше, прочитайте текст і дайте одну відповідь, а продовжте пізніше. Якщо складне речення потребує більше уваги, затримайтеся на ньому. Таймер може допомогти завершити заняття, але не має змушувати пропускати потрібне пояснення.
Змінюйте наступне завдання за помилками
Якщо неправильно пояснили причину, поверніться до відповідного речення. Це не означає, що вам одразу потрібен довший список нових слів. Якщо забули note, попрацюйте саме з цим словом у контексті. Якщо написали “she start”, порівняйте дві форми й складіть інше речення із she.
Після пояснення спробуйте новий приклад без відкритої відповіді. Коли та сама складність залишається, спростіть завдання або зверніться по додаткове пояснення. Коли впоралися, поверніться до цілого повідомлення: окрема вправа має допомагати зрозуміти або висловити думку.
Перевіряйте тиждень новим матеріалом
Наприкінці тижня прочитайте іншу нотатку про розпорядок приблизно такої самої складності. Чи можете знайти змінений час, пояснити причину та написати два зрозумілі речення без копіювання? Збережіть відповідь і коротко запишіть, яка допомога знадобилася. Для планування це корисніше, ніж сама кількість завершених вправ.
Якщо труднощі залишилися, попрацюйте ще з тією самою дією. Якщо допомоги потрібно менше, додайте нову ситуацію. Письмову частину плану можна підтримати самостійною практикою у Vocairo, граматичними вправами та читанням. Письмові завдання й тексти допомагають працювати з мовою, але для розмовної мети потрібні також слухання й спілкування з іншою людиною.
Джерела
- Рада Європи: таблиця самооцінювання CEFR
Довідкове джерело CEFR. Навчальні приклади авторські.