Used to: як стверджувати, що раніше було інакше
1. Минуле як колишній спосіб життя
Used to показує не просто факт у минулому, а те, що було звичним або правдивим раніше й тепер змінилося. Українською часто допомагають слова «раніше», «колись», «бувало».
Є дві основні ситуації: повторювана дія та стан, який тривав певний час. Щоденні поїздки — звичка; проживання в певному місці — стан. Обидва значення підходять для цієї конструкції.
I used to buy lunch at the station.
Раніше я купував обід на вокзалі.
Це колишня звичка, а не повідомлення про одну покупку.
Our office used to be above a shop.
Раніше наш офіс був над магазином.
Описуємо колишнє розташування, тобто стан, а не повторювану дію.
2. Одна форма для всіх підметів
У звичайному ствердженні пишемо used з кінцевим d, потім to, потім початкову форму дієслова: work, go, have, be. Used to не змінюється після he або she.
Минуле вже виражено конструкцією used to. Тому основне дієслово не отримує закінчення -ed чи -s і не переходить у V2: used to go, а не used to went. Не додаємо am, is або were перед used to, коли говоримо саме про колишню звичку.
Підмет + used to + V1 + решта речення
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- V1 / base form —
- Початкова форма дієслова без to: work, go, be.
She used to sell flowers.
Раніше вона продавала квіти.
Після she лишається used to sell: немає ані uses, ані sells.
They used to have a small garden.
Раніше в них був маленький сад.
Have залишається початковою формою, хоча йдеться про минуле.
You used to be my neighbour.
Раніше ти був моїм сусідом.
Після used to потрібне be, а не was або were.
3. Завершилася звичка — не обов'язково сама діяльність назавжди
Звертай увагу на весь опис звички, зокрема частоту. Якщо людина раніше їздила велосипедом щодня, а тепер раз на місяць, стара щоденна звичка вже змінилася. Це не означає, що вона взагалі більше не сідає на велосипед.
Every morning, on Fridays, twice a week уточнюють повторюваність, але не є обов'язковими. Саме used to може представити дію як колишню звичку. Не додавай never, якщо в ситуації не сказано «ніколи».
We used to eat out every Friday. Now we eat out once a month.
Раніше ми їли не вдома щоп'ятниці. Тепер ми їмо не вдома раз на місяць.
Змінилася регулярність, а не зникла будь-яка можливість такої вечері.
He used to read on the bus.
Раніше він читав в автобусі.
Речення описує типову колишню поведінку навіть без слова every.
4. Стан може бути одним тривалим періодом
Used to підходить до колишнього житла, роботи, власності, зовнішності або уподобань. Стан не мусить починатися багато разів: можна один раз певний час жити в іншому місті, а потім переїхати.
Наприклад, проживання в Парижі протягом минулого літа — один тривалий стан. Якщо хочеш підкреслити «раніше жив там, тепер ні», можливе used to live. Не плутай це з одноразовим моментом: загубити ключ учора о третій — окрема подія, не колишня звичка.
I used to live in Paris. Now I live in Lyon.
Раніше я жив у Парижі. Тепер я живу в Ліоні.
Навіть один завершений період проживання, наприклад минуле літо, може бути тим колишнім станом.
I lost my key yesterday afternoon.
Я загубив ключ учора після обіду.
Це граматичний Past Simple для окремої події. Додавання used to змінило б її на повторювану звичку й не передало б заданий зміст.
Nina used to like cold weather.
Раніше Ніні подобалася холодна погода.
Уподобання — теж стан; тут він уже змінився.
5. Не лише дитинство й не обов'язково багато років тому
Для used to важливий контраст із колишнім станом справ, а не вік людини чи певна мінімальна кількість років. Можна говорити про попередню роботу, старий розклад або звичку минулого сезону.
Не кожне минуле речення потребує used to. Для нинішньої звички використовуй теперішню форму; для однієї минулої події зазвичай потрібен Past Simple. Назва минулого періоду сама по собі ще не визначає конструкцію.
Until last month, I used to work at night. Now I work during the day.
До минулого місяця я працював уночі. Тепер я працюю вдень.
Це недавня, але вже завершена звична ситуація.
I walk to work every day now.
Тепер я щодня ходжу на роботу пішки.
Це теперішня звичка; used to перенесло б її в колишній період.
6. Схожі форми не завжди означають те саме
Past Simple теж може правильно описувати минулі звички та стани. Used to виразніше подає їх як колишню ситуацію. Якщо вправа просить саме used to, інше граматичне формулювання може не виконати навчальну умову, але не стає від цього помилкою англійської.
Be used to + іменник або -ing означає «бути звиклим до чогось», а get used to — «звикати». Це правильні окремі конструкції. У цьому уроці тренуємо не звикання, а ствердження про минуле: used to + V1. Питання, заперечення й докладне порівняння з would вивчаються окремо.
We lived near the river. / We used to live near the river.
Ми жили біля річки. / Раніше ми жили біля річки.
Обидва варіанти граматичні; другий безпосередньо представляє житло як колишнє.
I used to work early. / I am used to working early.
Раніше я працював рано. / Я звик працювати рано.
У першому реченні work — V1 і йдеться про минулу звичку. У другому working стоїть після am used to і йдеться про звичність умов.
7. Як побудувати власне повідомлення
Спершу визнач, що було типовим або тривало раніше. Потім назви учасника й обери V1 після used to. За потреби додай відомий теперішній контраст: but now… Не треба вигадувати причину зміни.
Теперішнє продовження корисне, але не обов'язкове, коли співрозмовнику й так зрозуміло, що ситуація колишня. Зберігай важливі числа, місце, час і частоту: «двічі на тиждень» не дорівнює «щодня».
Our team used to meet twice a week, but now we meet once a week.
Раніше наша команда зустрічалася двічі на тиждень, а тепер ми зустрічаємося раз на тиждень.
Передано зміну частоти без вигаданої причини або твердження, що зустрічі припинилися зовсім.
I used to be a cook.
Раніше я працював кухарем.
Це завершене повідомлення про колишню професію. Називати нинішню роботу не обов'язково.
Типові помилки
Неправильно:He use to repair bikes.
Правильно:He used to repair bikes.
У звичайному ствердженні про колишню звичку потрібне used з d.
Неправильно:We used to went home early.
Правильно:We used to go home early.
Після used to потрібна початкова форма go, не минула went.
Неправильно:She used to has a red bag.
Правильно:She used to have a red bag.
Підмет she не додає -s основному дієслову після used to; потрібне have.
Неправильно:They used work in a hotel.
Правильно:They used to work in a hotel.
Між used та дієсловом work бракує to.
Неправильно:I was used to own a boat.
Правильно:I used to own a boat.
Для колишнього володіння човном перед used to + own не потрібне was. Was used to owning було б іншою граматичною конструкцією зі значенням звикання.