Об’єктні займенники після дієслів
Хто діє, а на кого або що спрямована дія
У простому активному реченні на кшталт I help her підмет називає того, хто діє, а об’єкт — людину або річ, якої стосується дія. Якщо об’єкт уже відомий, замість імені чи іменника можна вжити короткий об’єктний займенник.
У реченні I help her займенник I називає того, хто допомагає, а her — людину, якій допомагають. Для дієслів на зразок know, see чи remember об’єкт не обов’язково буквально «отримує» дію; важливо, що саме його стосується дієслово.
subject + verb + object pronoun
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
- object / O —
- На кого або на що спрямована дія: у I read a book слова a book — додаток.
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
I help her.
Я допомагаю їй.
I виконує дію, а her стоїть після help і називає людину, на яку спрямована дія.
They know us.
Вони знають нас.
Us замінює групу, до якої належить мовець, і є об’єктом know.
Сім пар форм
Форма залежить від ролі в реченні: I → me, you → you, he → him, she → her, it → it, we → us, they → them. Форми зліва типово стоять як підмет перед дієсловом; форми справа в цьому правилі стоять як об’єкт після дієслова.
You та it мають однаковий вигляд у ролі підмета й об’єкта. Їхню роль показує місце та зміст: You see it — you виконує дію, it є тим, що бачать.
I–me · you–you · he–him · she–her · it–it · we–us · they–them
She calls him every day.
Вона телефонує йому щодня.
She є підметом, а для чоловіка після calls потрібна об’єктна форма him.
You can hear me.
Ти можеш мене чути.
You перед can називає слухача як виконавця, а me після hear називає мовця як об’єкт.
Займенник замінює зрозумілу назву
Обирай займенник за тим, кого або що він замінює. Для одного чоловіка в базових прикладах уживаємо him, для однієї жінки — her, для однієї речі — it, для кількох людей або речей — them. Me означає мовця, us — мовця разом з іншими.
Спочатку назви людину або річ чи зроби її зрозумілою із ситуації. Без ясного зв’язку him, her, it або them може бути незрозумілим. У цьому уроці them переважно замінює множину; в сучасній англійській them також може стосуватися однієї людини, якщо стать невідома або неважлива.
I like these shoes. I wear them every day.
Мені подобається це взуття. Я ношу його щодня.
Them замінює множинну назву these shoes і не повторює її.
This is my ticket. Please check it.
Це мій квиток. Будь ласка, перевірте його.
It посилається на одну річ — ticket — і стоїть після check.
Ствердження, заперечення й питання
У ствердженні об’єктний займенник іде після смислового дієслова: Maya knows him. У запереченні допоміжне do/does + not стоїть перед смисловим дієсловом, але займенник лишається після нього: Maya doesn’t know him.
У питанні do, does, can або інше допоміжне слово переходить на початок, а об’єктний займенник знову стоїть після смислового дієслова: Does Maya know him? Can you help us?
Statement: subject + (auxiliary) + verb + object pronoun · Question: auxiliary + subject + verb + object pronoun
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- verb / V —
- Дієслово: дія або стан, наприклад work чи be. Форму визначає конкретна схема.
- object / O —
- На кого або на що спрямована дія: у I read a book слова a book — додаток.
- auxiliary —
- Допоміжне дієслово, яке будує час, питання чи заперечення: do, have, be.
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
I don’t see them.
Я їх не бачу.
Заперечення змінює дієслівну частину, але them залишається об’єктом після see.
Does she remember us?
Вона пам’ятає нас?
Does відкриває питання, а us стоїть після основного дієслова remember.
Не кожне дієслово потребує об’єкта
Правило не означає, що після будь-якого дієслова треба додати займенник. Help, see, know, like, call, invite, hear, meet, remember і understand можуть мати прямий об’єкт. Натомість у реченні She sleeps дієслово вже утворює завершене повідомлення без me чи him.
У межах цього уроку тренуємо один зрозумілий об’єкт після простого дієслова. Займенники після прийменників, зворотні форми myself/himself, складні дієслівні конструкції та формальні суперечки про координовані групи належать до інших тем.
We invited them.
Ми запросили їх.
Invite потребує відповіді на запитання «кого?», тому them природно завершує речення.
The baby sleeps.
Дитина спить.
Після sleeps об’єкт не потрібний; додавати займенник лише заради схеми не можна.
Заміна повтору без зміни змісту
Займенник робить мовлення природнішим, коли співрозмовник уже знає назву. I know Mia. I call her on Fridays звучить легше, ніж повтор Mia у другому реченні.
Під час заміни збережи учасників і врахуй контекст: my brother → him, my sister → her, the phone → it, my brother and sister → them, my friends and I → us. Якщо замінити us на me, група перетвориться лише на мовця. Вибір him, her або singular them для однієї людини залежить від того, який займенник доречний у її контексті.
Leo and Ava are here. I can see them.
Лео й Ава тут. Я їх бачу.
Them охоплює обох названих людей.
My sister and I are ready. Please call us.
Моя сестра і я готові. Будь ласка, зателефонуйте нам.
Us означає мовця разом із сестрою, тому зберігає обох учасників.
Перенесення в розмову
У реальній репліці спочатку визнач, хто виконує дію, потім — кого або що вона стосується. Після цього вибери форму за значенням, а не механічно за найближчим іменником.
Для самоперевірки постав три запитання: чи зрозумілий зв’язок займенника з людиною або річчю, чи форма передає правильного учасника й кількість, і чи займенник стоїть у потрібній позиції після дієслова. Власні факти можна вигадувати.
Can you help me find it?
Можеш допомогти мені знайти це?
Me називає того, кому допомагають, а it — річ, яку шукають; обидва зв’язки зрозумілі із ситуації.
Yes, I know them, and they know me.
Так, я знаю їх, і вони знають мене.
Ті самі люди змінюють ролі між частинами речення, тому them стає they, а I — me.
Типові помилки
Неправильно:Can you help I?
Правильно:Can you help me?
Після help мовець є об’єктом, тому потрібна форма me, а не підметова I.
Неправильно:I see she every morning.
Правильно:I see her every morning.
Жінка є об’єктом see; після дієслова вживаємо her, а не she.
Неправильно:They know we.
Правильно:They know us.
Група з мовцем стоїть після know як об’єкт, отже потрібне us.
Неправильно:We like they.
Правильно:We like them.
Для кількох людей або речей після like потрібна об’єктна форма them.