Питання починається з was або were
У розповідному реченні першим стоїть підмет, а вже за ним was або were. Щоб зробити з цього питання, ту саму форму переносять на початок, перед підмет. Більше нічого змінювати не треба: решта слів лишається на своїх місцях, а в кінці з’являється знак питання.
Ця перестановка утворює стандартне нейтральне питання. You were there? теж можливе в розмові як перепитування або здивування. Тут тренуємо саме Was/Were + підмет, а не забороняємо інші контекстні форми.
Це правило працює однаково для людей, речей і погоди: перед підметом стоїть форма минулого часу дієслова be, а після підмета — місце, стан, час або будь-яка інша частина речення.
Was / Were + підмет + решта речення?
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
Was the museum open on Monday?
Музей був відчинений у понеділок?
Розповідне речення виглядало б як The museum was open on Monday. У питанні was стоїть першим, а підмет the museum — одразу після нього.
Were the seats comfortable?
Місця були зручні?
Підмет the seats у множині, тому попереду стоїть were. Прикметник comfortable лишається в кінці, як і в розповідному реченні.
Was Emma at the swimming pool?
Емма була в басейні?
Ім’я — це один підмет в однині, тож was. Обставина at the swimming pool не змінює свого місця.
Was чи were: форму обирає підмет
Перестановка не скасовує узгодження. Спершу подивіться, про кого чи про що питання, і лише потім ставте форму на початок.
У звичайному питанні про минулий факт I/he/she/it та назва одного об’єкта потребують was; you/we/they і множинний іменник — were. They має were і тоді, коли позначає одну людину.
Окремо запам’ятайте you: навіть коли ви звертаєтеся до однієї людини, англійською тут завжди were.
I / he / she / it / однина → was · you / we / they / множина → were
Was the soup too salty?
Суп був надто солоний?
Soup — одне поняття в однині, тому was. Форма залежить від числа підмета, а не від того, річ це чи людина.
Were you and Ihor in the same group?
Ви з Ігорем були в одній групі?
Підмет you and Ihor — це двоє людей, тому потрібне were, хоча кожне ім’я окремо було б в однині.
Was it dark in the corridor?
У коридорі було темно?
It — підмет в однині, і після нього стоїть was. Українською підмета тут не видно взагалі, тож англійське it треба додати самому.
Were the dogs afraid of the storm?
Собаки боялися грози?
Множина the dogs вимагає were. Українське «боялися» однакове для всіх осіб, тому підказки в перекладі немає.
Питальне слово попереду: Where were you?
Коли потрібне не «так/ні», а конкретна інформація, попереду ставлять питальне слово: Where, When, Why, How. Порядок після нього не змінюється — далі йде was або were, а потім підмет.
Тобто питальне слово просто додається зліва до вже готового питання. Це найчастіше місце помилки: після Where хочеться повернути звичний порядок «підмет + were», але англійською він тут неправильний.
Окремий випадок — коли who або what самі є підметом. Тоді другого підмета в реченні немає, і форма стоїть одразу після питального слова.
питальне слово + was / were + підмет + …?
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
Where were your keys?
Де були твої ключі?
Спершу Where, потім were, і лише потім підмет your keys — той самий порядок, що й у питанні без питального слова.
Why was the door open?
Чому двері були відчинені?
Підмет the door в однині, тому was; питальне слово Why не впливає на вибір форми.
How was your first day?
Як минув твій перший день?
How was запитує про враження загалом. Такі питання часто відкривають розмову й не потребують довгої відповіді.
Who was with you?
Хто був із тобою?
Тут who — сам підмет, тому після нього одразу йде was, і другого підмета в реченні немає.
Короткі відповіді на такі питання
На питання так/ні можна відповісти коротко: Yes/No + займенник + потрібна форма be у минулому. Обирай займенник за учасником розмови: Were you …? — Yes, I was; Was I …? — Yes, you were. Форму не завжди копіюємо дослівно.
У відповіді іменник замінюють займенником: the coffee стає it, your parents стають they. Форма при цьому лишається минулою — теперішні is або are тут не підходять.
У стандартній ствердній короткій відповіді was або were лишається окремим словом: Yes, I was. У запереченні можливі повне not і скорочення: No, I was not / No, I wasn’t.
Yes, + займенник + was/were. · No, + займенник + wasn’t/weren’t.
- pronoun —
- Слово замість назви людини чи предмета: I, you, she, it, they.
Was the coffee hot? — Yes, it was.
Кава була гаряча? — Так, гаряча.
Іменник the coffee у відповіді замінено на it, а форму was просто повторено.
Were the twins at the party? — No, they weren't.
Близнюки були на вечірці? — Ні, не були.
Заперечна відповідь бере ту саму форму were й додає not; повторювати at the party не потрібно.
Was I right? — Yes, you were.
Я мав рацію? — Так, мав.
Відповідач змінює I на you, бо тепер говорить про співрозмовника, і разом із займенником змінюється форма.
З was/were допоміжне did не потрібне
Більшість дієслів утворюють питання про минуле за допомогою did: Did you watch the match? Дієслово be так не робить — воно саме переходить на початок речення.
Не додавай did як допоміжне до того самого was/were: Did she was …? — неправильна побудова. Однак ці слова можуть бути в різних частинах одного питання: Did you know she was here? — «Ти знав / знала, що вона була тут?».
Для простого питання про стан із be достатньо was/were перед підметом. Для іншого основного дієслова потрібна його власна модель; перевіряй зв’язок слів усередині кожної частини речення.
Was/Were + підмет (без did) · Did + підмет + інше дієслово
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
Was your phone off all evening?
Твій телефон був вимкнений увесь вечір?
Питання будується самим дієсловом be: was виходить наперед, і жодного додаткового слова більше не додається.
Did you watch the match?
Ти дивився матч?
Тут смислове дієслово watch, тому потрібне did. Порівняння показує, що be поводиться інакше.
Were the children quiet during the film?
Діти були тихі під час фільму?
Підмет the children у множині, тому were; конструкція обходиться без будь-якого допоміжного дієслова.
Ті самі слова, різний порядок
Розповідне речення й питання можуть складатися з тих самих слів. Різниця лише в тому, що стоїть на першому місці.
Українською звичайне питання часто має порядок твердження. Англійською для нейтрального питання цього уроку потрібна інверсія: Were you …? Порядок You were …? можливий як розмовне перепитування.
Якщо твій намір — нейтрально перевірити факт, постав was/were перед підметом. Якщо перепитуєш із подивом, у розмові можлива інша побудова; її не слід автоматично називати твердженням.
You were at the market yesterday.
Ти був на ринку вчора.
Розповідне речення: підмет you стоїть першим, форма were — після нього.
Were you at the market yesterday?
Ти був на ринку вчора?
Слова ті самі, але were перейшло перед підмет — і речення стало питанням.
Were the answers correct?
Відповіді були правильні?
Порівняйте з розповідним The answers were correct: змінилося тільки місце were.
Такі питання в живій розмові
Питання з was/were рідко стоять окремо. Ними перепитують почуте, уточнюють деталь, виявляють турботу або підхоплюють чужу репліку.
Після короткої відповіді розмова зазвичай триває: співрозмовник додає деталь, а ви ставите наступне питання вже про неї.
Питання може дати людині можливість пояснити ситуацію. Проте ввічливість залежить від слів, тону й обставин: сама форма was/were не гарантує м’якого звучання.
Was everything all right at the doctor's?
У лікаря все було гаразд?
Питання виявляє турботу, а не просто збирає факти; підмет everything в однині, тому was.
Were the instructions clear?
Інструкції були зрозумілі?
Так людині легше сказати про проблему, ніж у відповідь на докір, і розмова триває далі.
How was your journey?
Як ти доїхав?
Коротке питання з How was відкриває розмову й не вимагає довгої відповіді.
Межі теми: що сюди не входить
Питання з there («Чи був там…?») будуються з підметом there і розглядаються окремо: Was there a bus at nine?
Якщо після was або were стоїть дієслово із закінченням -ing, це вже інша конструкція — Past Continuous. У нашому правилі після форми й підмета йде місце, стан, час або іменник, а не -ing-форма.
Питання про теперішнє (Are you free?) і питання з did до інших дієслів теж належать іншим правилам. Тут ми відпрацьовуємо тільки одну дію: винести was або were перед підмет.
Was there a bus at nine?
О дев’ятій був автобус?
Підмет тут — there, а не звичайна особа чи річ; такі питання вивчають окремою темою.
Were you waiting for me?
Ти чекав на мене?
Після were стоїть waiting, тобто -ing-форма: це Past Continuous, інша конструкція.
Did the shop open at eight?
Магазин відчинився о восьмій?
Тут смислове дієслово open, тому потрібне did; was або were у такому питанні не використовують.
Типові помилки
Неправильно:Was we late for the train?
Правильно:Were we late for the train?
Підмет we бере форму were. Перестановка змінює тільки місце форми, а не її вибір.
Неправильно:Did she was at the office yesterday?
Правильно:Was she at the office yesterday?
Дієслово be утворює питання самостійно, тому did тут зайве: достатньо поставити was перед she.
Неправильно:Where you were last night?
Правильно:Where were you last night?
Після питального слова порядок такий самий, як і без нього: спершу were, потім підмет you.
Неправильно:Was the manager angry? — Yes, he is.
Правильно:Was the manager angry? — Yes, he was.
Коротка відповідь повторює форму з питання. Питання про минуле — відповідь теж у минулому.
Неправильно:Were the film long?
Правильно:Was the film long?
The film — один предмет в однині, тому was. Were ставлять перед множинним підметом або перед you, we, they.
Неправильно:Was I loud? — Yes, I were.
Правильно:Was I loud? — Yes, you were.
Співрозмовник відповідає людині, яка сказала I, тому називає її you. З you потрібне were; Yes, I was говорило б уже про того, хто відповідає.