1. Питальне слово позначає невідому частину
Питання з питальним словом просить конкретну інформацію. Where шукає місце, when — час, who — людину, what — назву, річ або іншу інформацію. Why запитує причину. Відповідь зазвичай не зводиться до yes або no: співрозмовник заповнює прогалину у твоєму знанні.
Почни не з перекладу окремого слова, а з уявної відповіді. Якщо відповіддю буде адреса, потрібне питання про місце; якщо день або година — про час. На запитання можна природно відповісти короткою фразою: On Monday — «У понеділок»; повне речення не завжди потрібне.
Where is the lift? — Next to the stairs.
Де ліфт? — Біля сходів.
Відповідь називає місце, тому запитуємо where.
When is the lesson? — On Tuesday.
Коли урок? — У вівторок.
Урок уже відомий; бракує інформації про його час.
Who is your neighbour? — Marta.
Хто твоя сусідка? — Марта.
Who просить назвати людину, а не її місцеперебування.
2. Порядок слів із am, is, are
У звичайному прямому питанні про вже названий підмет постав питальне слово або всю питальну групу на початку, а am/is/are — перед підметом. The office is upstairs перетворюється на Where is the office? Форму be визначає підмет: I → am; he/she/it та один предмет → is; you/we/they і множина → are.
У цих питаннях be — основне дієслово: воно повідомляє про стан, місце, особу або характеристику. Не додавай do/does. Слово you потребує are і для однієї людини, і для кількох. Довжина підмета нічого не змінює: my new work phone — один телефон, отже is.
Питальне слово / група + am/is/are + підмет + решта питання?
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
Where are your glasses?
Де твої окуляри?
Glasses має форму множини; are стоїть перед your glasses.
Why am I last?
Чому я останній / остання?
Підмет I вимагає am, навіть коли стоїть після дієслова.
What time is our next meeting?
О котрій годині наша наступна зустріч?
What time — одна питальна група. Не розривай її словом is.
3. Якщо невідомий сам підмет
У Someone is ready — «Хтось готовий» невідома саме людина. Замінюємо someone на who: Who is ready? Тут who вже займає місце підмета, тому не додаємо he, she або it. Так само What is in the box? запитує, яка річ лежить у коробці; what уже є підметом.
Не застосовуй механічно формулу «питальне слово + be + ще один підмет» до кожного питання. Порівняй Who is here? і Where is he? У першому шукаємо людину; у другому людину вже позначено he, а шукаємо місце. Для базових питань Who is ready? / What is inside? використовуй is; це не означає, що будь-яке питання з who завжди має is: Who are those people? містить множинне those people.
Who is next?
Хто наступний?
Who замінює ім'я невідомої людини; окремого he не потрібно.
What is on the floor?
Що на підлозі?
Запитуємо про невідомий предмет, а не про місце відомого предмета.
Where is he?
Де він?
He залишається підметом, а where просить назвати його місце.
4. How: стан, вік, відстань, кількість і ціна
How не означає лише спосіб дії. З be воно часто запитує про стан або враження: How is your soup? — «Як тобі суп?» Додавши old, far або long, отримуємо питання про вік, відстань або тривалість. Уся група стоїть перед be: How old is…?, а не How is … old?
How many + іменник у множині запитує кількість окремих предметів. How much може запитувати кількість незлічуваного або ціну. У питанні про ціну форма is/are залежить від того, що оцінюємо, а не від much: How much is this cup? і How much are these cups? Відповідь про ціну не означає, що much можна поставити перед chairs замість many.
How old is this building? — About fifty years old.
Скільки років цій будівлі? — Приблизно п'ятдесят.
How old запитує вік будівлі, не лише людини.
How many seats are free? — Three.
Скільки місць вільні? — Три.
Місця рахуємо окремо; many стоїть перед множинним seats.
How much are these apples? — Two euros.
Скільки коштують ці яблука? — Два євро.
Запитуємо ціну через how much; множинне apples узгоджується з are.
5. What чи which: відкрите поле або вибір
What зручне, коли набір можливих відповідей не обмежено: What is your address? — «Яка твоя адреса?» Which підкреслює вибір із відомих варіантів: Which address is yours? — «Яка з цих адрес твоя?» Список може бути в розмові, на екрані або просто зрозумілим обом людям.
Це відмінність способу подати вибір, а не заборона на what, коли варіантів небагато. У деяких ситуаціях What colour is your bag? і Which colour is your bag? обидва граматичні; друге сильніше вказує на відомий набір кольорів. Якщо вправа тренує саме which, умова про це скаже. Не вважай іншу граматичну фразу помилкою лише через інший погляд на вибір.
What is your room number?
Який номер твоєї кімнати?
Просимо інформацію без показаного списку номерів.
Which room is yours, 4 or 6?
Яка кімната твоя: 4 чи 6?
Два варіанти названо прямо, тому which природно виділяє вибір.
6. Whose і who's звучать однаково, але означають різне
Whose означає «чий/чия/чиє/чиї» і запитує власника: Whose bag is this? Воно може стояти перед іменником або самостійно: Whose is this bag? Обидві побудови можливі. Who's у наших питаннях означає who is: Who's outside? — «Хто надворі?»
Спробуй розгорнути скорочення. Якщо отримуєш потрібне who is, апостроф доречний. Якщо шукаєш власника речі, потрібне whose без апострофа. В інших темах who's також може означати who has; тут тренуємо лише теперішні питання з be. Скорочення Where's, What's, Who's звичайні в розмові, якщо вони стоять у придатній повній конструкції.
Whose keys are these?
Чиї це ключі?
Шукаємо власника ключів; whose не містить дієслова is.
Who's at the door?
Хто біля дверей?
Who's розгортається в who is; питання стосується особи.
Whose is this coat?
Чия це куртка?
Варіант без іменника одразу після whose теж правильний.
7. Контекст визначає зміст, а не сама рамка
Рамка ___ is your room? не має одного ключа без контексту. Where is your room? шукає місце; How is your room? запитує про стан або враження. What is your room? теж може мати спеціальний контекст, наприклад коли треба визначити її роль у грі. У вправах ми називаємо потрібну інформацію, щоб не змушувати тебе вгадувати задум автора.
Різні форми можуть бути граматичними, але виконувати різні завдання. Is the room ready? перевіряє готовність, а Why isn't the room ready? шукає причину відсутності готовності. Заперечення важливе: Why is the room ready? ставить уже інше питання. Не змінюй кількість предметів, учасника чи сьогодні на завтра, коли перебудовуєш речення.
Where is your room? — On the second floor.
Де твоя кімната? — На другому поверсі.
Названо поверх, отже запит про місце.
How is your room? — It's warm and quiet.
Як тобі кімната? — Вона тепла й тиха.
Оцінка кімнати відповідає питанню про стан або враження, не про адресу.
Why are the rooms not ready?
Чому кімнати не готові?
Not зберігає відсутність готовності; також можливо Why aren't the rooms ready?
8. Пряме питання, перепитування і питання всередині речення
Ціль цього уроку — нейтральне пряме питання: Where is the café? У живій розмові The café is where? можливе як здивоване перепитування. Воно не є граматичною помилкою, але не замінює нейтральної форми в завданні, де явно просять саме її.
Не перенось інверсію всередину іншого речення. У I know where the café is — «Я знаю, де кафе» після where порядок the café is. У Do you know where the café is? зовнішнє питання має свою форму, а внутрішня частина теж лишається the café is. Це лише межа нашого правила, не вимога вже опанувати всі непрямі питання. Для самостійної практики уяви реальну прогалину в знанні, постав коротке питання й перевір, чи можлива відповідь саме того типу, який тобі потрібен.
Where is the café?
Де кафе?
Нейтральне пряме питання: is перед the café.
The café is where?
Кафе де?!
Граматичне розмовне перепитування; інший комунікативний режим.
I know where the café is.
Я знаю, де кафе.
У внутрішній частині where the café is інверсії немає.
Типові помилки
Неправильно:Where are the station?
Правильно:Where is the station?
The station — один вокзал; потрібне is, а не are.
Неправильно:Why do you are late?
Правильно:Why are you late?
У питанні зі станом late дієслово be саме стає перед you; зайве do прибираємо.
Неправильно:Whose ready?
Правильно:Who's ready?
Тут питаємо, хто готовий: потрібне who is. Whose позначає власника і не замінює дієслово.
Неправильно:How much chairs are free?
Правильно:How many chairs are free?
Chairs — злічувана множина. Для кількості стільців потрібне many; ціну питали б How much are the chairs?
Неправильно:What is is inside?
Правильно:What is inside?
What уже називає невідомий підмет; тут достатньо одного is.