1. Запитуємо про відрізок до тепер
How long означає «як довго / скільки часу». Коли знайомство, проживання чи інший стан почався раніше й триває зараз, питання в Present Perfect пов’язує початок із теперішнім.
Українською часто кажемо «Як давно ти знаєш…?» у теперішньому часі. Англійською для такого відрізка донині використовуємо have/has + третю форму дієслова (V3). Саме контекст показує, що стан іще триває.
How long have you known your neighbour?
Як давно ти знаєш свого сусіда?
Питаємо про тривалість знайомства, яке існує зараз.
How long has Eva been a teacher?
Як давно Ева працює вчителькою?
Ева й тепер учителька; been — V3 дієслова be.
2. Будуємо питання: допоміжне дієслово перед підметом
Після How long ставимо have для I/you/we/they або has для he/she/it та одного імені. Далі йдуть підмет і V3. Не додаємо do/does до конструкції з have/has.
Після третьої форми зберігаємо потрібний зміст: known your neighbour — знаєш сусіда, had this bike — маєш цей велосипед, lived here — живеш тут. Відповідь for three years зазвичай додає вже невідому в питанні тривалість.
How long + have/has + підмет + третя форма дієслова + …?
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
How long have they lived here?
Як давно вони тут живуть?
They узгоджується з have; lived — третя форма live.
How long has your sister had this bike?
Як давно у твоєї сестри цей велосипед?
Has — допоміжне дієслово, had — V3 основного have зі значенням володіння.
3. Стани: known, been, had
Для know у значенні «бути знайомим / знати» використовуємо known, не knew. Knew — форма Past Simple. Для be потрібне been, для have зі значенням «мати у власності» — had.
Такі стани зазвичай виражаємо простою формою Present Perfect, а не continuous. Питання про предмет у власності не те саме, що питання про процес його використання.
How long have you had your laptop?
Як давно у тебе цей ноутбук?
Питаємо про володіння, а не про те, як довго людина зараз працює за ноутбуком.
I have known Marta since school.
Я знаю Марту ще зі школи.
Знайомство зберігається; since school називає життєвий етап початку.
4. Відповідаємо: відрізок або початок
For вводить тривалість: for two weeks. Since вводить точку, від якої рахуємо донині: since Friday, since I moved here. Відповідь може бути повним реченням або природною короткою реплікою.
For не завжди обов’язкове: I’ve lived here six months та Six months є можливими відповідями. All my life також не потребує for. Якщо вправа просить спеціально потренувати for/since, виконай цю умову; пропуск for у граматично можливому варіанті не стає мовною помилкою.
Since two years ago можливе: two years ago позначає точку початку. Зазвичай простіше сказати for two years. Не плутай це із since two years, де названо лише відрізок, без точки початку. З дати початку не обчислюй тривалість, якщо поточна дата невідома.
How long have you been here? — For a few days.
Як давно ти тут? — Кілька днів.
Коротка відповідь називає тривалість; повне речення не обов’язкове.
I've had this desk since I moved.
Цей стіл у мене відтоді, як я переїхав.
Після since може бути подія, а не лише календарна дата.
I've lived here all my life.
Я живу тут усе своє життя.
All my life — природний вираз тривалості без for.
5. Три різні запитання про час
How long have you worked here? у розмові про теперішню роботу запитує про стаж донині. How long did you work there? запитує про тривалість уже завершеної роботи. Обидва питання граматичні; обираємо потрібний ракурс.
When did you start? запитує про подію початку: потрібна дата, момент або відповідь з ago, а не просто тривалість. How long do you work here each day? може питати про звичну довжину зміни. Present Simple у такому контексті правильний, але не передає стаж від минулого до тепер.
How long did you work at the old café?
Як довго ти працював у колишньому кафе?
Ця робота завершилася; Past Simple не заперечує, що вона мала тривалість.
When did you start this job? — In May.
Коли ти почав цю роботу? — У травні.
Питаємо про момент початку, не про кількість місяців.
How long do you work here each day? — Six hours.
По скільки часу ти тут працюєш щодня? — По шість годин.
Звичний графік, а не стаж; це не помилка Present Simple.
6. Діяльність: проста форма не є єдиною
Для дій, що тривають, дуже природне питання How long have you been working…? — Present Perfect Continuous. Воно підкреслює процес. З live та work у відповідному контексті можливі і проста, і тривала форма.
У цьому уроці контрольовані вправи на просту форму прямо просять Present Perfect Simple. У вільній відповіді можна використати природний continuous для діяльності, якщо умова не обмежує форму. З know або have у значенні володіння лишається проста форма.
Одна форма не визначає всю історію без контексту. Тут ми переважно задаємо ситуації, що точно тривають зараз; інші вживання Present Perfect вивчаються окремо.
How long + have/has + підмет + been + дієслово із закінченням -ing + …?
- subject / S —
- Підмет: про кого або що йдеться в реченні; з ним узгоджується дієслово. У The book was written підмет — the book, хоча дію виконує хтось інший.
- V-ing / -ing —
- Форма дієслова із закінченням -ing: working, going. Її роль залежить від конструкції.
How long have you been learning English?
Як давно ти вивчаєш англійську?
Природне питання про навчання, яке триває.
How long have you lived in this town? / How long have you been living in this town?
Як давно ти живеш у цьому місті?
Обидва варіанти можуть передавати проживання донині; continuous більше виділяє перебіг ситуації.
7. Підтримуємо розмову, а не рахуємо дати
Спочатку з’ясуй, що саме потрібно співрозмовнику: тривалість донині, час початку чи тривалість закритого періоду. Відповідай на поставлене питання й не вигадуй точних чисел із неповних дат.
У власних репліках можна використати вигадані, безпечні факти. Зразок показує один спосіб висловитися: інший природний варіант із тим самим змістом теж підходить. Відкриті відповіді перевіряй за змістом, формою та доречністю, а не дослівною подібністю.
I work at the library. — How long have you worked there? — Since September.
Я працюю в бібліотеці. — Як давно ти там працюєш? — З вересня.
Питання уточнює тривалість актуальної роботи; since дозволяє не обчислювати місяці.
How long have you known Ben? — About a year. We met at a course.
Як давно ти знаєш Бена? — Близько року. Ми познайомилися на курсах.
Коротка відповідь дає тривалість, а Past Simple доречно додає окрему подію знайомства.
Типові помилки
Неправильно:How long has you known Rita?
Правильно:How long have you known Rita?
З you потрібне have, а не has. Зміст і known не змінюємо.
Неправильно:How long have you knew Alex?
Правильно:How long have you known Alex?
Після have потрібна V3 known; knew — форма Past Simple.
Неправильно:How long has she be here?
Правильно:How long has she been here?
У Present Perfect дієслово be має третю форму been.
Неправильно:How long do have they lived here?
Правильно:How long have they lived here?
Допоміжне have вже утворює питання; додаткове do тут зайве.