Making a complaint politely
What makes an utterance a complaint?
A complaint reports that something is wrong or unsatisfactory for the speaker: an order has been mixed up, a bill is incorrect, or a room is noisy. When talking to a member of staff, it helps to attract their attention politely first and then name the problem clearly.
The statement of a problem can be grammatical on its own, but an opening frame makes the communicative purpose clear. At A2, a short frame and one specific fact are enough.
Excuse me, I'm afraid the bill is wrong.
Excuse me, I'm afraid the bill is wrong.
Excuse me attracts attention, I'm afraid softens the unwelcome information, and the bill is wrong identifies the problem precisely.
I'm sorry, but the room is too noisy.
I'm sorry, but the room is too noisy.
But is followed by the speaker's problem, making this a complaint rather than an apology for something the speaker did.
Three useful frames
I'm sorry, but + a sentence stating the problem is a simple conversational frame: I'm sorry, but the soup is cold. The comma before but separates the softener from the main message.
I'm afraid (that) + a clause also gently introduces unwelcome information. That is optional: I'm afraid that there's a mistake / I'm afraid there's a mistake.
I'd like to complain about + a noun or -ing form explicitly identifies the act as a complaint: I'd like to complain about the service / about waiting so long.
I'm sorry, but + problem | I'm afraid (that) + problem | I'd like to complain about + noun/-ing
- V-ing / -ing —
- The verb form ending in -ing: working, going. Its role depends on the construction.
- noun —
- A word naming a person, thing or idea: student, book, happiness.
I'm sorry, but this isn't what I ordered.
I'm sorry, but this isn't what I ordered.
This frame suits a short spoken complaint in a restaurant.
I'm afraid there's a problem with the shower.
I'm afraid there's a problem with the shower.
The complete clause after afraid identifies the problem.
I'd like to complain about the slow service.
I'd like to complain about the slow service.
After complain, use about before the subject of the complaint.
Structure after the frame
After I'm sorry, but, use an ordinary complete statement: the lift isn't working. I'm afraid also takes a clause with a subject and verb: there is a mistake on the bill.
Do not put a complete clause directly after complain about. Use a noun phrase or an -ing form. To add a clause, complain that… is possible, but this lesson practises the basic frame I'd like to complain about….
I'm afraid there is a mistake on my receipt.
I'm afraid there is a mistake on my receipt.
There is forms a complete statement after afraid.
I'd like to complain about waiting for an hour.
I'd like to complain about waiting for an hour.
Waiting is an -ing form following about.
Complaint or apology?
I'm sorry alone does not determine the speech act. In a complaint, it is often followed by but and a problem for which the speaker is not accepting blame: I'm sorry, but my order is wrong.
In an apology, the speaker acknowledges their own action: I'm sorry for being late. Both utterances can be polite. Their continuation and purpose determine the difference, not sorry by itself.
I'm sorry, but my order is wrong.
I'm sorry, but my order is wrong.
This is a complaint: the problem with the order follows but.
I'm sorry for bringing the wrong order.
I'm sorry for bringing the wrong order.
This is the staff member's apology for their own action. For introduces a noun or an -ing form.
Be specific and ask for a realistic solution
A useful complaint names a problem that can be checked: the food is cold, the Wi-Fi doesn't work, I ordered tea, not coffee. Everything is terrible does not help the listener understand what needs fixing.
After the complaint, you can add a simple request: Could you check it, please? or Could I have another room, please? This is a separate part of the utterance: the complaint frame presents the problem, while the request names the desired solution.
I'm afraid the Wi-Fi doesn't work. Could you check it, please?
I'm afraid the Wi-Fi doesn't work. Could you check it, please?
The first sentence makes a specific complaint; the second requests an action.
I'm sorry, but I ordered tea, not coffee. Could you change it, please?
I'm sorry, but I ordered tea, not coffee. Could you change it, please?
The contrast tea, not coffee precisely describes the mistake, and the request proposes a clear solution.
The rule's limits and use in conversation
These frames help you speak politely, but a direct grammatical sentence such as The room is too noisy does not become ungrammatical without one. In this lesson, it may miss the target only when the instructions explicitly require a complaint frame.
The degree of formality depends on the situation, tone, and complete utterance. None of the three options is the only correct choice. Choose a frame, state the fact, and add a request when appropriate.
For independent practice, use invented situations in a hotel, restaurant, shop, on transport, or at home. You do not need to disclose personal conflicts.
Excuse me, I'd like to complain about the noise.
Excuse me, I'd like to complain about the noise.
Both the act of complaining and its subject are explicitly named.
I'm afraid this seat is broken. Could I move, please?
I'm afraid this seat is broken. Could I move, please?
The same model transfers to transport: a problem plus a desired solution.
Common mistakes
Incorrect:I'm sorry for the room is too noisy.
Correct:I'm sorry, but the room is too noisy.
For does not introduce this kind of complete clause. In the complaint frame, put but before the problem.
Incorrect:I'd like to complain the service.
Correct:I'd like to complain about the service.
After complain, use the preposition about before the subject of the complaint.
Incorrect:I'm afraid is a problem with my order.
Correct:I'm afraid there is a problem with my order.
Afraid requires a complete statement here; the there is construction needs the subject there.
Incorrect:I'd like complain about the noise.
Correct:I'd like to complain about the noise.
After would like, use a to-infinitive before the verb.