Passive with a modal verb: can be done, must be checked
1. Why background the performer in a modal passive?
The modal passive — modal + be + past participle — appears when the action or its result matters more than exactly who will perform it: in rules, notices, instructions, and formal messages.
The modal's own meaning — obligation, permission, possibility, or advice — does not change when the clause becomes passive: must in must be signed expresses obligation just as it does in active you must sign.
All safety equipment must be checked before each shift.
All safety equipment must be checked before each shift.
What needs checking matters, rather than exactly who will do it.
Photos can be uploaded directly from your phone.
Photos can be uploaded directly from your phone.
The possibility concerns the photographs; the person uploading them is unimportant or obvious, namely the user.
2. Form: modal verb + be + past participle
The basic order is modal verb, be, and past participle (V3). Not or adverbs can appear between these elements: should not be changed, must be carefully checked. Be after can, must, should, and the other listed modals does not change to is, are, or was.
This follows the same principle as any verb after a modal: can go, must stop, should wait — and similarly can be done, must be stopped, should be checked.
modal + be + V3 (be always remains in its base form)
- V1 / base form —
- The base verb without to: work, go, be.
- V3 / past participle —
- The third verb form: worked, gone, seen. Used after have/has or in the passive, for example; it is not always the same as V2.
- modal —
- A modal verb expresses meanings such as ability, possibility or necessity: can, may, must.
New passwords should be changed every three months.
New passwords should be changed every three months.
In should be changed, should is followed directly by be, and change becomes changed.
The missing files might be found somewhere on the old computer.
The missing files might be found somewhere on the old computer.
Might be found uses the irregular participle found (find–found–found) immediately after be.
3. The past participle after be
Regular verbs add -ed: check → checked, finish → finished, allow → allowed. Irregular verbs have their own past participles to learn: write → written, take → taken, send → sent, break → broken.
Be + -ing normally forms an active continuous construction: should be checking describes someone doing the checking. A continuous passive needs being + V3: should be being checked. The simple passive takes V3, which does not necessarily end in -ed or -en: cut → cut, put → put.
This letter should be sent by courier, not by regular post.
This letter should be sent by courier, not by regular post.
Send is irregular: send–sent–sent.
Broken glass must be removed carefully to avoid injury.
Broken glass must be removed carefully to avoid injury.
Remove is regular; its participle is remove + d.
4. Negatives: not directly after the modal
In a negative, not attaches directly to the modal, in a full form — must not, cannot, should not — or a contraction — mustn't, can't, shouldn't. The following be and participle do not change.
Unlike ordinary verbs, these modals do not need don't/doesn't/didn't: they form negatives without auxiliary do.
Personal opinions shouldn't be presented as established facts.
Personal opinions shouldn't be presented as established facts.
Should expresses advice; not attaches directly to should.
This decision can't be changed after the contract is signed.
This decision can't be changed after the contract is signed.
Can't be changed combines negation and possibility in the single contracted form can't.
5. Questions: put the modal before the subject
In a yes/no question, put the modal before the subject: Can the file be opened? Be and V3 retain their order, although an adverb can come between them: Can it be easily opened?
If asking about time, place, or manner, put the question word before the modal: When should the results be announced? In a question about the subject itself, there is no additional subject: What should be changed?
(question word +) modal + subject + be + past participle?
- subject / S —
- The grammatical subject: who or what the clause is about; the verb agrees with it. In The book was written, the book is the subject, although someone else does the action.
- V3 / past participle —
- The third verb form: worked, gone, seen. Used after have/has or in the passive, for example; it is not always the same as V2.
- modal —
- A modal verb expresses meanings such as ability, possibility or necessity: can, may, must.
Must this application be submitted online, or can I bring it in person?
Must this application be submitted online, or can I bring it in person?
Must this application be submitted inverts only the modal and the subject.
When should the results be announced?
When should the results be announced?
When precedes should; be announced remains together after the results.
6. The performer: when to add by and when to omit it
Add a by-phrase only when the performer matters to the meaning or is not recoverable from context: exactly who must approve, sign, or carry out something.
If the performer is generic — people in general or any staff member — or obvious, the by-phrase is naturally omitted. Rules, notices, and instructions commonly take this form.
Final decisions must be approved by the board of directors.
Final decisions must be approved by the board of directors.
The performer, the board of directors, is specific and important, so the by-phrase remains.
Wet floors should be marked with a warning sign.
Wet floors should be marked with a warning sign.
The person doing this, for example a cleaner, is unimportant and unnamed; there is no by-phrase.
7. Scope: related constructions not practised here
Each modal — can, could, may, might, must, and should — contributes its own meaning, such as permission, advice, obligation, or possibility. We do not compare these meanings in detail here; that belongs to the related rule “Common modal passives” in the same topic.
To make a deduction or judgment about a completed past event, use modal + have been + V3: must have been done expresses a deduction that it was done; should have been done says it ought to have been done. The simple framework with could can also refer to a past possibility: The door could be opened with a key. Context and the modal's meaning determine time, not the mere presence of be.
The causative construction have/get something done, such as have your hair cut, belongs to a different category: causatives, rather than modal passives.
This task must be finished today.
This task must be finished today.
This illustrates our rule: the form itself, with the same framework following each modal.
This task must have been finished yesterday, since no one mentioned it today.
This task must have been finished yesterday, since no one mentioned it today.
This uses a different construction, must have been finished, covered by a separate related rule rather than this lesson.
8. Using several modals in one text
In real notices, instructions, and rules, several modal passives naturally appear together: one sentence expresses an obligation, another permission or advice. Moving comfortably between them is this rule's goal.
The same be + participle framework recurs after each modal, so there is no new structure to learn; simply choose the modal that fits the meaning.
Entry to the lab requires a badge. Visitors must be accompanied at all times, and food can't be brought inside.
Entry to the lab requires a badge. Visitors must be accompanied at all times, and food can't be brought inside.
Two modal passives, must be accompanied and can't be brought, appear in one short notice.
Before the trip, your passport should be checked for its expiry date, and any visas must be arranged in advance.
Before the trip, your passport should be checked for its expiry date, and any visas must be arranged in advance.
Should be checked expresses advice, while must be arranged expresses obligation: different modals, the same framework.
Common mistakes
Incorrect:This invoice must be pay before the end of the month.
Correct:This invoice must be paid before the end of the month.
After be, use the participle paid, not the base form pay.
Incorrect:The window can broken easily if you're not careful.
Correct:The window can be broken easily if you're not careful.
Be is missing: can directly before a participle does not form the passive.
Incorrect:The report must is finished by six o'clock.
Correct:The report must be finished by six o'clock.
After a modal, be does not change to is/are/was; it always stays in its base form.
Incorrect:This must to be checked before you leave the building.
Correct:This must be checked before you leave the building.
The modals covered here do not take to before the following verb, unlike the construction have to.
Incorrect:The results should be announcing tomorrow morning.
Correct:The results should be announced tomorrow morning.
After be, use the participle announced, not the -ing form, which creates a different, continuous construction.
Incorrect:Smoking mustn't allowed in this building.
Correct:Smoking mustn't be allowed in this building.
A negative modal passive also requires be: mustn't be allowed, not mustn't allowed.
Incorrect:This must be by tomorrow finished.
Correct:This must be finished by tomorrow.
By tomorrow naturally goes at the end of this sentence. This does not prohibit adverbs between be and V3: must be carefully checked is correct.